Prevodi za „vremenski“ v slovarju slovensko » italijanski

vreménsk|i <-a, -o> PRID.

vremenski

meteorologico

vreménska napoved

previsione del tempo

Primeri uporabe besede vremenski

naravni/vremenski pojàv

fenomeno naturale/meteorologico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na treh prizoriščih je potekalo zaradi neugodnih vremenskih razmer.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so nižine del zmernega pasu in običajno ne doživljajo ekstremnih temperatur ali ekstremnih vremenskih razmer.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo jih na meteoroloških vremenskih kartah in so pomemben element za vremenske napovedi.

sl.wikipedia.org

Značilni zanje so tudi opisi okolja, pokrajine, vremenskega ozračja, ki so impresionistični, neposredni in skladni z občutjem oseb.

sl.wikipedia.org

Delo na prestrezniku, ki bi deloval v vseh vremenskih pogojih se je začelo leta 1964.

sl.wikipedia.org

Ta mehki kamen je še posebej primeren za uporabo v kiparstvu, vendar je tudi občutljiv na vremenske vplive.

sl.wikipedia.org

Pri takšnem vremenskem primeru velja za vsakega ogroženega, da v čim krajšem možnem času odide na varno območje, ki je dovolj oddaljeno od ogroženega.

sl.wikipedia.org

Kot vse najstarejše cerkve v mestu, je znana tudi po vremenskem petelinu.

sl.wikipedia.org

Njegovi interesi v vremenski sistem in meteorološke napovedi so ga vodile v predlog manipulacije okolja.

sl.wikipedia.org

J-10 lahko deluje v vseh vremenskih pogojih.

sl.wikipedia.org