Prevodi za „zdoma“ v slovarju slovensko » italijanski

zdóma PRISL.

zdoma

fuori

biti zdóma

essere fuori casa

Primeri uporabe besede zdoma

biti zdóma

essere fuori casa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zasačil ga je oče, profesor na pedagoški šoli, ki je opazil njegov omot z zlatnino pod pazduho in tudi to, da je bil v času ropa nenavadno dolgo zdoma.

sl.wikipedia.org

Njen oče je kapitan na naftnem tankerju in je večino leta zdoma.

sl.wikipedia.org

Vendar morajo kmetje ostati na zemlji, ne bežati zdoma - če bodo močni in združeni, bodo lahko zahtevali svoje pravice, ne prosili zanje!

sl.wikipedia.org

Oče, ki je bil ognjevite narave in nepopustljiv, je bil pogosto zdoma.

sl.wikipedia.org

Po poroki je bil veliko zdoma, služboval je na ministrstvu, imel pa je tudi veliko drugih izgovorov.

sl.wikipedia.org

Ko pa je bil enkrat zdoma, je žena z rezervnim ključem odprla omaro in našla skrinjico ter ugotovila da je ona njegova mati.

sl.wikipedia.org

Ko pa je bil nekoč zdoma, je žena z rezervnim ključem omaro odprla in našla skrinjico ter ugotovila, da je ona njegova mati.

sl.wikipedia.org

Veliko ljudi je odšlo zdoma in prepotovalo stotine kilometrov samo zato, da bi videli kratek hip popolnosti, ki ga večina ljudi ne doživi.

sl.wikipedia.org

Ko se je oče vrnil zdoma, se je jezil, da kaj bodo rekli sosedi.

sl.wikipedia.org

Vukajč je mnogokrat zaradi neprestanega dela in selitve odsoten zdoma, prav ta odsotnost pa povzroča v zakonu neprestane težave.

sl.wikipedia.org