Prevodi za „Kamniker“ v slovarju slovensko » nemški

kamnosèk <kamnoséka, kamnoséka, kamnoséki> SAM. m. spol

kamnosek

Steinmetz m. spol

šolanje kamnosèkov

Steinmetzausbildung ž. spol

kamnít <-a, -o> PRID.

1. kamnit (iz kamna):

kamnit

steinern

kamníta hiša

Steinhaus sr. spol

kamníta sekira

Steinbeil sr. spol

2. kamnit (prekrit s kamnom):

kamnit

steinig

kamnín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kamnina

Gestein sr. spol

vulkanska/metamorfna kamnína GEOGR.

Vulkan-/Metamorphgestein sr. spol

kamnínsk|i <-a, -o> PRID.

kamninski

aus Gestein

kamnínska sestava tal GEOGR.

Gesteinsboden m. spol

kamnolòm <kamnolôma, kamnolôma, kamnolômi> SAM. m. spol

kamnolom

Steinbruch m. spol

opuščen kamnolòm

verlassener Steinbruch

kamnoséšk|i <-a, -o> PRID.

kamnoséška delavnica

Steinmetzwerkstatt ž. spol

kám|en <-na, -na, -ni> SAM. m. spol

1. kamen:

kamen

Stein m. spol

temeljni/ledvični/krstni kámen

Grund-/Nieren-/Taufstein m. spol

otroci mečejo kámne v vodo

Kinder werfen Steine ins Wasser

2. kamen:

fig. kámen spotike

der Stein des Anstoßes ur.

kámen se mu je odvalil od srca

ihm fiel ein Stein vom Herzen

imeti kámen namesto srca

ein Herz aus Stein haben

zrno do zrna pogača, kámen do kámna palača preg.

steter Tropfen höhlt den Stein

kámer|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kamera

Kamera ž. spol

filmska/televizijska/spletna kámera

Film-/Fernseh-/Webkamera ž. spol

skrita kámera

versteckte Kamera

kamín <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kamin

Kamin m. spol

sobni/vrtni kamín

Zimmer-/Gartenkamin m. spol

odprt kamín

offener Kamin

kamión <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kamion

Lastwagen m. spol

kamion

Lkw m. spol

natovarjati/raztovarjati kamión

den Lkw beladen/entladen

kámor PRISL.

kamor

wohin

kraj, kámor smo namenjeni

der Ort, wohin wir gehen wollen

biker (ka) <-ja, -ja, -ji> [bájker] SAM. m. spol (ž. spol) sleng (kolesar, motorist)

biker (ka)

Biker(in) m. spol (ž. spol)

likêr <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

liker

Likör m. spol

borovničev/jajčni likêr

Heidelbeer-/Eierlikör m. spol

pík|er <-ra, -ro> PRID.

piker

spitz

piker

scharf

piker

bissig

píkra pripomba

Seitenhieb m. spol

kámenj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

kamenje

Steine m. spol mn.

kup kámenja

ein Haufen Steine

pozor, kámenje pada!

Achtung, Steinschlag!

kámping <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kamping

Camping sr. spol

prostor za kámping

Campingplatz m. spol

kamikáz|e <-e, -i, -e [ali -a, -a, -i]> SAM. m. spol

kamikaze

Kamikaze m. spol

kamikáze je zadel ladjo

das Schiff wurde von einem Kamikazeflieger getroffen