Prevodi za „Namenlosigkeit“ v slovarju slovensko » nemški

naménsk|i <-a, -o> PRID.

1. namenski (določen namen):

namenski

zweckgerichtet

namenski

gezielt

2. namenski FINAN.:

namenski

zweckgebunden

naménski kredit

zweckgebundener Kredit

naménskost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

namenskost

Zweckgerichtetheit ž. spol

namení|ti <naménim; naménil> GLAG.

nameniti dov. obl. od namenjati:

glej tudi naménjati

naménja|ti <-m; namenjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. namenjati (dajati):

namenjati

zudenken ur.

rože je naménjal njej

die Blumen waren ihr von ihm zugedacht

2. namenjati (v dobrodelne namene):

namenjati

spenden

naménjati denar za šolanje otrok v Afriki

Geld für die Ausbildung afrikanischer Kinder spenden

3. namenjati (za določen namen):

namenjati

bestimmen

4. namenjati (posvečati):

namenjati

widmen

naménjati komu veliko časa

jmdm viel Zeit widmen

naménsko PRISL.

namensko

zweckgerichtet

namensko

gezielt

naménsko porabljen denar

zweckgerichtet ausgegebenes Geld

namenilnik

Geslo uporabnika

namenilnik

Supinum