Prevodi za „frakcije“ v slovarju slovensko » nemški

frákcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (skupina)

frakcija

Fraktion ž. spol

levičarska frákcija

Linksfraktion ž. spol

demokratska frákcija

demokratische Fraktion

atrákcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. atrakcija (zanimivost):

atrakcija

Attraktion ž. spol

videli smo glavne turistične atrákcije

wir haben die touristischen Hauptattraktionen gesehen

2. atrakcija (privlačnost):

atrakcija

Anziehung(skraft) ž. spol

atrakcija

Attraktion ž. spol

reákcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

reakcija

Gegenwirkung ž. spol

reakcija

Reaktion ž. spol

verižna reákcija

Kettenreaktion ž. spol

kemijska reákcija KEM.

chemische Reaktion

alergična reákcija MED.

allergische Reaktion

frák|elj <-lja, -lja, -lji> SAM. m. spol (osmina litra)

frakelj

Achtelliter m. spol

frákelj žganja, prosim

einen Achtelliter Schnaps, bitte

Fráncij|a <-e> SAM. ž. spol GEOGR.

Francija

Frankreich sr. spol

rojen je v Fránciji

er ist in Frankreich geboren

ákcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. akcija:

akcija (prizadevanje)

Unternehmung ž. spol

akcija (prizadevanje)

Aktion ž. spol

akcija (policijska, gasilska)

Einsatz m. spol

delovna ákcija

Arbeitsaktion ž. spol

načrt ákcije

Einsatzplan m. spol

humanitarna ákcija

humanitäre Aktion

2. akcija (znižanje):

akcija

Sonderangebot sr. spol

akcija

Aktion ž. spol švic.

ákcija na oblačila

Sonderangebot für Kleider

redákcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (uredništvo, urejanje)

redakcija

Redaktion ž. spol

zaključek redákcije

Redaktionsschluss m. spol

abstrákcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (proces odmišljanja)

abstrakcija

Abstraktion ž. spol

otrok ni zmožen abstrákcije

das Kind ist nicht abstraktionsfähig

ekstrákcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. ekstrakcija KEM.:

ekstrakcija

Auslaugung ž. spol

ekstrakcija

Extraktion ž. spol

poskus ekstrákcije olja

der Versuch einer Ölextraktion

2. ekstrakcija MED.:

ekstrakcija

Herausziehen sr. spol

ekstrakcija

Extraktion ž. spol

ekstrákcija zoba

Zahnextraktion ž. spol

interákcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

interakcija

Interaktion ž. spol

medosebna/socialna interákcija

zwischenmenschliche/soziale Interaktion

transákcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol FINAN.

transakcija

Transaktion ž. spol