Prevodi za „imata“ v slovarju slovensko » nemški

starša imata skláden zakon

die Eltern führen eine harmonische Ehe

enojajčna dvojčka imata enak genotíp

eineiige Zwillinge haben denselben Genotyp

Prevodi za „imata“ v slovarju nemško » slovenski

sie (beide) haben viel gemeinsam

imata veliko skupnega

die Dramen haben einen ähnlichen Aufbau

drami imata podobno zgradbo

ihr habt beide Recht

oba imata prav

stehst du noch in Kontakt mit ihr?

ali še imata stike?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi teh posebnosti velja, da imata obe de facto status suverene države.

sl.wikipedia.org

Goveji in človeški sev bacila imata skupnega prednika, ki je ljudi morda okužil že v neolitiku.

sl.wikipedia.org

Od tako zbranega znanja imata korist tudi strojegradnja, ki dela za domačo lesno, tekstilno in živilsko industrijo, in zadnja leta vedno bolj uveljavljanje sodobne visoke tehnologije kot nove gospodarske panoge.

sl.wikipedia.org

Oba sta tudi velika sladkosneda, najraje imata slovensko čokolado Gorenjka.

sl.wikipedia.org

Definiramo, da imata neskončni množici enako moč (sta ekvipolentni), če med njima obstaja bijektivna preslikava.

sl.wikipedia.org

Oba leva imata grivo, gosto skodrano, s kratkimi vrsticami; dlake se nadaljujejo pod telesu.

sl.wikipedia.org

Letali imata tricikel pristajalno podvozje in propeler v konfiguraciji potisnik.

sl.wikipedia.org

Muškatni orešček in cvet imata podobne senzorične lastnosti, s tem, da ima muškatni orešček rahlo slajši okus, cvet pa nežnejšega.

sl.wikipedia.org

Samec in samica velikega strnada imata podobno obarvano perje, kar je za strnade redkost.

sl.wikipedia.org

Oba modela sta enakovredna in imata isti namen: preprečevati socialne stiske prebivalstva in s tem revščino.

sl.wikipedia.org