Prevodi za „kader“ v slovarju slovensko » nemški

kád|er <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol

1. kader (delavci):

kader

Personal sr. spol

kader

Kräfte ž. spol mn.

vodilni káder

Führungskräfte

2. kader FILM:

kader

Einstellung ž. spol

posneti káder

eine Einstellung aufnehmen

Primeri uporabe besede kader

posneti káder

eine Einstellung aufnehmen

vodilni káder

Führungskräfte

visôkokvalificírani kader

hoch qualifiziertes Personal

operatívni kader

operativer Kader

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za ekipo takrat nastopajo predvsem mlajši igralci, ki se za stalno mesto v ekipi še borijo, pa tudi uveljavljeni kader, ki se pripravlja za napore maratonskega rednega dela sezone.

sl.wikipedia.org

Bonitete fiksnega značaja pritegnejo ustrezen kader ter ga pomagajo obdržati, niso pa najboljši motivator.

sl.wikipedia.org

V primeru, da gre za zelo deficitaren kader, se mora delodajalec kandidatom prilagoditi in jih zaposliti tudi če ne izpolnjujejo vseh pogojev.

sl.wikipedia.org

Proces organizacijske socializacije je posebej pomemben za zunanje zaposlen vodstveni kader, ki postopoma zavzema vse bolj kompleksne vloge.

sl.wikipedia.org

S svojimi orodji vpliva na oblikovanje želene kulture, s tem pa ustvarja privlačnost organizacije za najboljše kadre od zunaj in ustvarja za lojalnost znotraj organizacije.

sl.wikipedia.org

Ko pride do spremembe na področju vodilnega kadra, pride do sprememb v celotnem podjetju.

sl.wikipedia.org

Organizacijsko-kadrovska veja analizira organizacijsko strukturo, skrbi za prenos psihološkega znanja na poveljniški kader, nudi pomoč pri uvajanju novo prispelih članov, anketira in profilira v interni selekciji.

sl.wikipedia.org

Strateško naravnan sistem razvoja kadrov ne omogoča samo razvoja zaposlenih, temveč predvideva prihodnje potrebe, vpliva na načrtno zaposlovanje od zunaj in razvija zaposlene znotraj organizacije.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojih pomanjkljivosti (preobčutljivosti na močno svetlobo in barve) vsak kader zahteva drugačno svetlobo, zato je potrebna poznejša fotomontaža.

sl.wikipedia.org

Njegovo najpomembnejše delo je bilo izobraževanje gasilskih kadrov, pridobivanje mladih, pa tudi žensk v gasilske vrste.

sl.wikipedia.org