Prevodi za „kočíja“ v slovarju slovensko » nemški

kočíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kočija

Kutsche ž. spol

poštna kočíja ZGOD.

Postkutsche ž. spol

na Dunaju smo se vozili s kočíjo

in Wien fuhren wir mit der Kutsche

Primeri uporabe besede kočíja

poštna kočíja ZGOD.

Postkutsche ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vse kočije so opremljene z baterijsko vodenimi lučmi in smerokazi, vsaka kočija mora imeti tudi trikotnik, ki nakazuje na počasnost vožnje, saj se kočije peljejo le okoli 10 km/h.

sl.wikipedia.org

Na novo je bil postavljen kotiček za prodajo kart, narejen širši prostor za vhod s kočijo in postavljena manjša tribuna.

sl.wikipedia.org

Odkril je tudi zlomljen kamen kolesa kočije s premerom 2 m, ki je pripadal skulpturi na strehi mavzoleja.

sl.wikipedia.org

Ko stopi iz avtomobila, se pripelje enaka kočija kot v videoigri in ga povozi do smrti.

sl.wikipedia.org

V skladu s tem predlagane rekonstrukcije prikazujejo strukturo, ki jo sestavljajo višja osrednja obokana odprtina s korintskimi pol stebri in triumfalna kočija na vrhu.

sl.wikipedia.org

Helij sedi v sredini, na svoji sončni kočiji in vsak znak se ujema z judovskim mesecem.

sl.wikipedia.org

V medvedjo šolo vozi kočija, s katero je učiteljeva sestra včasih prevažala punčke.

sl.wikipedia.org

Natančna vloga in prispevek bojnih kočij na bojišču je sporna zaradi pomanjkanja zadostnih dokazov.

sl.wikipedia.org

Večina potniškega in del tovornega prometa se opravlja s kočijami, med drugim med štirimi vasmi obratuje tudi redna javna potniška linija.

sl.wikipedia.org

Premišljeval sem v kočiji, ali bode prihodnji župnik ali pastor tudi tako postrežljiv!

sl.wikipedia.org