Prevodi za „poškodbami“ v slovarju nemško » slovenski

Unfall mit Personenschaden

nesreča s telesnimi poškodbami

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prepovedi po mestih so bile posledica zaskrbljenosti oblasti nad poškodbami in po nekaj smrtonosnih poškodbah je rolkanje skoraj povsem izginilo.

sl.wikipedia.org

S tem poskušajo prestrašiti nasprotnike in hkrati zaščititi svoje najboljše hokejiste in vratarja pred poškodbami na prihodnjih tekmah.

sl.wikipedia.org

Zapis obravnava 48 primerov poškodovancev, med njimi so primeri pacientov s poškodbo glave in zlomi lobanje ter poškodbami hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Ovojnica zrelega fižola je trda, odporna na vodo in ščiti klični list ter strebelce pred poškodbami.

sl.wikipedia.org

Orgle, ki so bile nameščene po vojni, niso bile nikoli povsem zadovoljive, še pred poškodbami udarca strele.

sl.wikipedia.org

Zaradi bližnje interakcije psov in ljudi v vsakdanjem življenju (predvsem kot hišni ljubljenčki), pasji ugrizi - z blagimi ali hujšimi poškodbami - so zelo pogosti.

sl.wikipedia.org

Nevrologi ugotavljajo težave pri posameznikih s poškodbami amigdale pri sprejemanju odločitev, ki vključujejo tveganje in negotovost.

sl.wikipedia.org

Slika je na splošno v zelo dobrem stanju, čeprav z majhnimi izgubami originalne barve in poškodbami, ki so bile večinoma retuširane.

sl.wikipedia.org

Nekateri posamezniki doživljajo simptome fobije, drugi pa imajo abnormalno močno nevrološko reakcijo na poškodbe oz. na grožnje pred poškodbami in zato omedlijo.

sl.wikipedia.org

Pri nespečnosti so lahko učinkovita tudi uspavala, vendar so povezana s pogostejšimi poškodbami ter pojavom demence in odvisnosti.

sl.wikipedia.org