slovensko » nemški

Prevodi za „prevedeno“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

prevedeno iz bolgárščine
übersetzt aus dem Bulgarischen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Nemalo njegovih del je prevedeno in objavljeno v nemščini, francoščini, madžarščini, poljščini, češčini, slovenščini, španščini, ukrajinščini, nizozemščini, flamščini in italijanščini.
sl.wikipedia.org
Dream pop (tudi dreampop, včasih prevedeno kot sanjski pop) je podzvrst alternativnega rocka in neopsihedelije, ki se je razvila v 1980-ih letih.
sl.wikipedia.org
Delo je bilo prav tako prevedeno tudi v dva tuja jezika, v češčino (1989) in v bosanščino (1955).
sl.wikipedia.org
Nobeno delo ni prevedeno v slovenščino in tako posledično ni na voljo v slovenskih arhivih in knjižnicah.
sl.wikipedia.org
V tem obdobju je bilo v srednjeperzijski jezik prevedeno veliko starejših del, tudi antičnih, in del v drugih iranskih jezikih.
sl.wikipedia.org
Clüver pravi, da je prevedeno besedilo neizogibno neenako izvirnemu besedilo in istočasno vsebuje nekaj manj ali nekaj več kot izvirnik.
sl.wikipedia.org
Orodje omogoča ponovno uporabo besedila, ki prvotno ni bilo prevedeno z uporabo pomnilnika prevodov.
sl.wikipedia.org
Angleški termin paleoherb (dobesedno prevedeno "paleozelišče"ali "paleozel") je še en starejši izraz, ki se uporablja za kritosemenke, ki niso ne enokaličnice ne prave dvokaličnice.
sl.wikipedia.org
V prid neumnežu znanega malo; nobeno drugo delo ni podpisano z njegovim imenom, prav tako pa nobeno ni v celoti prevedeno v slovenščino, obstajajo le članki, ki temeljijo na njih.
sl.wikipedia.org
Aristotel v Nikomahovi etiki podrobno navaja vrlino phronesis (starogrško: ϕρόνησις), tradicionalno prevedeno kot previdnost, vrsta modrosti ali inteligence.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno