Prevodi za „relativen“ v slovarju slovensko » nemški

rélativ|en <-na, -no> PRID.

relativen

relativ

rélativna večina POLIT.

relative Mehrheit

rélativna napaka FIZ.

relativer Fehler

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Najvišja relativna vlažnost je jeseni in znaša 80 %.

sl.wikipedia.org

Dvoatomne molekule vodika imajo dva spinska izomera, ki se razlikujeta po relativnem spinu njihovih jeder.

sl.wikipedia.org

Na podlagi sedimentacijskih lastnosti lahko določimo nekatere fizikalne lastnosti (čistost, relativna molekulska masa, oblika molekul).

sl.wikipedia.org

Ivarson je poskušal najti mrežo fiksne (in ne relativne) velikosti, vendar so kasnejši analitiki ta vidik njegovega dela zavrnili.

sl.wikipedia.org

Temu pravimo relativna revščina in se meri na ravni družine kot osnovne enote družbe, izravnano glede na število družinskih članov.

sl.wikipedia.org

Relativna preobljudenost ne izhaja iz pomanjkanja osnovnih življenjskih dobrin, kot npr. hrane, ampak je povsem ekonomski pojem; nanaša se na značilnosti kapitalističnega načina produkcije.

sl.wikipedia.org

Pri slednjih dveh je treba tudi upoštevati, da gre za področje z močno subsidenco, zaradi česar so podatki relativni in včasih samo lokalno uporabni.

sl.wikipedia.org

Po obdobju relativne stabilnosti v letih 1055-1070 je v 1070. in 1080. letih vsebnost zlata dramatično upadla.

sl.wikipedia.org

Reforme na začetku 4. stoletja so za ceno bolj toge in zatiralske državne oblasti postavile osnovo za naslednjih 250 let dolgo obdobje relativne blaginje.

sl.wikipedia.org

Relativna številčnost arhivskih omemb je zgodovinarje prepričala, da je imel težave z upravljanjem svojega življenja in denarja, bil je namreč zadolžen, živel v težkih razmerah.

sl.wikipedia.org