Prevodi za „sladkórno“ v slovarju slovensko » nemški

imeti sladkórno

an Diabetes leiden

imeti sladkórno

zuckerkrank sein

diagnosticírati sladkorno bolezen

Zuckerkrankheit diagnostizieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Razmišljal je o povezanosti med sladkorno boleznijo in drugimi obolenji in opisal razlike pri diagnozi za ugriz kače, ki ravno tako izzove pretirano žejo.

sl.wikipedia.org

Nezdravljen sindrom apneje med spanjem pomeni večje tveganje za miokardni infarkt, možgansko kap, sladkorno bolezen, nereden srčni utrip, debelost in prometne nezgode.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih območjih je koristno gojiti žito, krompir, sladkorno peso, bombaž in tobak.

sl.wikipedia.org

Subklinični hipotiroidizem med nosečnostjo so povezali tudi z nosečnostno sladkorno boleznijo in rojstvom otroka pred 37 tedni nosečnosti.

sl.wikipedia.org

V raziskavi so opazovali vpliv jabolčnega kisa na koncentracijo glukoze in lipidov v plazmi pri zdravih podganah in podganah s sladkorno boleznijo.

sl.wikipedia.org

Sladkorno bolezen, ne glede na tip, je samoporočalo 6,9 % anketiranih.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pridelujejo ječmen, pšenico, krompir in sladkorno peso.

sl.wikipedia.org

Imel je hudo sladkorno bolezen, odpovedovalo mu je srce, zaradi bolezni pa je tudi oslepel.

sl.wikipedia.org

Tveganje za amputacijo spodnjih okončin je pri osebah s sladkorno boleznijo 15-46x večje, kot pa pri osebah, ki nimajo diabetesa.

sl.wikipedia.org

Bolezni, povezane s prekomernim izločanjem za inzulin antagonističnih hormonov, ravno tako pa lahko povzročijo sladkorno bolezen (ki običajno odneha, ko se presežek hormona odstrani).

sl.wikipedia.org