Prevodi za „tiskati“ v slovarju slovensko » nemški

tíska|ti <-m; tiskal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

tiskati

(aus)drucken

tískati knjige/fotografije

Bücher/Fotos drucken

Primeri uporabe besede tiskati

tískati knjige/fotografije

Bücher/Fotos drucken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Artikel, ki ga želimo tiskati, postavimo pod sito, nakar s prenosom barve skozi mrežico ustvarimo odtis.

sl.wikipedia.org

Pri uporabnikih, ki bodo veliko tiskali je pomembna tudi cena enega izpisa.

sl.wikipedia.org

Začeli so se tiskati prvi časopisi in druge publikacije v albanskem jeziku.

sl.wikipedia.org

See nosi letnico 1758, ko se je začela tiskati, vendar je bila zaradi finančnih težav in menjave lastništva tiskarne do konca stiskana šele leta 1761.

sl.wikipedia.org

Kompleksnost elementov (črnih polj) z dolžino vsebovane informacije raste, zato je za brezhibno branje kode treba kodo tiskati v ustrezni velikosti in ločljivosti.

sl.wikipedia.org

Knjigo so prvič tiskali leta 1487 in do leta 1669 natisnili 28 izdaj.

sl.wikipedia.org

Najprej je zahteval, da naj prekinejo s pripravami za cerkveni red ter ga nehajo tiskati in razširjati.

sl.wikipedia.org

Gibanje je tiskalo letake v duhu jugoslovanske kraljevine ter imelo radijsko zvezo s tujino.

sl.wikipedia.org

S to tehniko lahko tiskamo le ravne površine.

sl.wikipedia.org

Jacob ni izdelal kompletnega rokopisa, temveč je dal polo za polo tiskati takoj, ko je imel potrebno količino teksta.

sl.wikipedia.org