Prevodi za „compise“ v slovarju angleško » slovenski

I . com·pose [kəmˈpəʊz] GLAG. nepreh. glag.

compose

sestavljati [dov. obl. sestaviti]

II . com·pose [kəmˈpəʊz] GLAG. preh. glag.

1. compose GLAS.:

compose

skladati

2. compose LIT.:

compose

pisati [dov. obl. napisati]

3. compose (comprise):

to be composed of sth

biti sestavljen iz česa

to be composed of sth

vključevati kaj

4. compose (calm):

compose

zbrati

to compose oneself

zbrati se

to compose oneself

pomiriti se

5. compose TIPOGRAF.:

compose

staviti [dov. obl. postaviti]

com·pile [kəmˈpaɪl] GLAG. preh. glag.

1. compile (put together):

compile list

sestavljati [dov. obl. sestaviti]

2. compile (gather):

compile facts

zbirati [dov. obl. zbrati]

3. compile RAČ.:

compile

prevajati [dov. obl. prevesti]

com·pete [kəmˈpi:t] GLAG. nepreh. glag. to compete [with sb]

compete for

tekmovati [s kom] za

compete in a race

udeležiti se dirke

com·pute [kəmˈpju:t] GLAG. preh. glag.

compute

računati [dov. obl. izračunati]

that doesn't compute am. angl.

to nima nobenega smisla

I . com·pare [kəmˈpeəʳ] GLAG. preh. glag.

compare to/with

primerjati s/z

to compare notes on sth

razpravljati o čem

II . com·pare [kəmˈpeəʳ] GLAG. nepreh. glag.

compare

dati se primerjati

to compare favourably

biti boljši od

III . com·pare [kəmˈpeəʳ] SAM. no mn. lit.

beyond compare

brez primere

com·pass <-es> [ˈkʌmpəs] SAM.

1. compass (for showing direction):

compass

kompas m. spol

they took a compass reading

odčitali so kompas

2. compass (for drawing circles):

compass

šestilo n

3. compass no mn. lit. (range):

compass

obseg m. spol

I . com·père [ˈkɒmpeəʳ] brit. angl. SAM.

compère

povezovalec (povezovalka) m. spol (ž. spol) programa

compère

voditelj(ica) m. spol (ž. spol)

II . com·père [ˈkɒmpeəʳ] brit. angl. GLAG. preh. glag.

compère

voditi oddajo

I . com·post [ˈkɒmpɒst] SAM. no mn.

compost

kompost m. spol

II . com·post [ˈkɒmpɒst] GLAG. preh. glag.

compost

s kompostom gnojiti [dov. obl. pognojiti]

con·cise [kənˈsaɪs] PRID.

concise

jedrnat

concise answer

kratek in jedrnat

concise style also

zgoščen

com·pel <-ll-> [kəmˈpel] GLAG. preh. glag. to compel sb to do sth

compel

prisiliti koga, da stori kaj

to feel compelled [to do sth]

čutiti se obvezanega [storiti kaj]

com·ply [kəmˈplaɪ] GLAG. nepreh. glag.

comply

upoštevati

comply

podrejati se [dov. obl. podrediti se]

to comply with the regulations

držati se pravil

to comply with the regulations

ravnati po pravilih

I . com·pact PRID. [kəmˈpækt]

compact

kompakten

compact

zgoščen

compact snow

zbit

compact style

jedrnat

II . com·pact GLAG. preh. glag. [kəmˈpækt] form

compact (by a person)

zbiti

compact (by a person)

stiskati [dov. obl. stisniti]

compact (by a vehicle)

potlačiti

III . com·pact SAM. [ˈkɒmpækt]

1. compact (cosmetics):

compact

pudrnica ž. spol

2. compact AVTO.:

compact am. angl. avstral. angl.

avtomobil m. spol kompaktnega razreda

3. compact (formal agreement):

compact

dogovor m. spol

com·pa·ny [ˈkʌmpəni] SAM.

1. company TRG.:

company

podjetje n

shipping company

pomorski prevoznik

shipping company

prevozniško podjetje

company policy

pravila podjetja

2. company no mn. (companionship):

company

družba ž. spol

present company excepted

prisotni so izvzeti

to keep sb company

delati komu družbo

3. company no mn. (visitors):

company

obisk m. spol

company

gostje m. spol mn.

4. company GLED.:

company

ansambel m. spol

company

skupina ž. spol

5. company VOJ.:

company

četa ž. spol

I . com·plex [ˈkɒmpleks] PRID.

complex

zapleten

complex

kompleksen

complex (complicated)

kompliciran

complex issue, personality

večplasten

complex plot

zamotan

II . com·plex <-es> [ˈkɒmpleks] SAM.

1. complex ARHIT.:

complex

kompleks m. spol

sports and leisure complex

center za šport in prosti čas

shopping complex

nakupovalno središče

2. complex PSIH.:

complex about

kompleks m. spol pred

to give sb a complex

povzročiti komu kompleks

des·pise [dɪˈspaɪz] GLAG. preh. glag.

despise

prezirati

I . com·ic [ˈkɒmɪk] SAM.

1. comic (magazine):

comic

(komični) strip m. spol

2. comic (amateur comedian):

comic

šaljivec(šaljivka) m. spol (ž. spol)

3. comic (professional comedian):

comic

komik(komičarka) m. spol (ž. spol)

II . com·ic [ˈkɒmɪk] PRID.

comic

komičen

comic

komedijski

I . com·ing [ˈkʌmɪŋ] PRID.

coming (next)

naslednji

coming (approaching)

bližajoč se

coming elections

prihajajoč

this coming Friday

naslednji petek

II . com·ing [ˈkʌmɪŋ] SAM.

1. coming no mn. (arrival):

coming

prihod m. spol

2. coming (approaching):

comings and goings

vsak korak [koga]

I . com·mit <-tt-> [kəˈmɪt] GLAG. preh. glag.

1. commit (carry out):

commit

storiti

commit

zagrešiti

2. commit (bind):

commit money

nameniti

commit money soldiers

poslati

money soldiers to commit oneself to sth

posvetiti se čemu

to commit oneself to a relationship

spustiti se v razmerje

to commit oneself to doing sth

zavezati se čemu

3. commit (institutionalize):

commit to

poslati

commit to

zapreti

4. commit (entrust):

to commit sth to memory

zapomniti si kaj

to commit sth to paper

zapisati kaj

II . com·mit <-tt-> [kəˈmɪt] GLAG. nepreh. glag. (bind oneself)

to commit to sth

zavezati se čemu