Prevodi za „električen“ v slovarju slovensko » angleški

eléktrič|en <-na, -no> PRID.

1. električen ELEKTR.:

električen

electric(al)

eléktrični števec/naboj

electric meter/charge

eléktrični aparat

electrical appliance

eléktrični pastir

electric fence

eléktrična enegija/napetost/tok

electric power/voltage/current

2. električen (naelektren):

če plastiko drgnemo, postane eléktrična

if we rub the plastic, it collects static electricity

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vlada ohranja precejšen vpliv na ključnih segmentih infrastrukturnih sektorjev, z večinskim lastništvom železnic, električne energije, letal, jedrske energije in telekomunikacij.

sl.wikipedia.org

Pokazal je tudi, da bakrena žica, po kateri teče električni tok, privlači nenamagnetene železne opilke, in da lahko tok magneti tudi nemagnetno železo.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da se pri takšnem električnem polju zelo malo energije izgubi oziroma odbije.

sl.wikipedia.org

Ob ribniku si je poleti možno izposoditi čolne na vesla in električne čolne.

sl.wikipedia.org

Kljub številnim ladijskim električnim vitlom, jih je bilo mogoče uporabiti samo za vlečenje čolnov iz vode.

sl.wikipedia.org

Električni oblok med varjencem in elektrodo vzpostavimo tako, da med njima naredimo kratek stik.

sl.wikipedia.org

Sprožilni mehanizem vsebuje piezoelektrični element, ki pri pritisku na sprožilec generira električni tok, potreben za vžig pogonske polnitve.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da svetlobo, toploto ali električno napetost (ali kombinacijo vseh) lahko uporabimo za zajem podobe prstnega odtisa.

sl.wikipedia.org

Moški in ženske se pri večini odzivov ne razlikujejo, večja odstopanja med spoloma so bila izmerjena le v primeru električne vzburjenosti kože.

sl.wikipedia.org

Oba instrumenta lahko igrata istočasno, in tudi manual glavnih orgel in električni prostostoječi manual je v zboru.

sl.wikipedia.org