Prevodi za „strošek“ v slovarju slovensko » angleški

stróš|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

strošek

expense

strošek

cost

potni stróški

travel expenses

stróški obnove/dela

adaptation/work costs

kriti stróške

to cover (the) expenses

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njene neizmerno velike stroške je deloma prevzela država, večinoma pa generalov plen, o katerem se večina starih virov ukvarja zelo podrobno in malo verjetno.

sl.wikipedia.org

Da bi krili stroške in izgubo, so višali cene vozovnic, kar pa je še zmanjšalo število potnikov in še povečalo izgubo.

sl.wikipedia.org

Pravična cena vključuje ceno proizvodnje ter pokriva socialne in okoljske stroške.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je država nase prevzela stroške testiranj slovenskih športnikov.

sl.wikipedia.org

Leta 2018 je strošek oskrbnega dne znašal 80 € (12 € več kot leta 2017 in največ v obdobju 5 let) oz. 2.480 € mesečno na obsojenca.

sl.wikipedia.org

Pomembna prednost bi bila znižanje stroškov upravljanja ter nižja stopnja potrebne administracije glede na obstoječi sistem socialne varnosti.

sl.wikipedia.org

Namesto papirnatega in kovanega denarja prebivalci stroške plačujejo prek bančnega računa, obiskovalci pa si morajo priskrbeti začasen račun.

sl.wikipedia.org

Specialist stroške specializacije povrne z zaposlitvijo v regiji za časovni obseg trajanja specializacije.

sl.wikipedia.org

Glede na trenutno ekonomsko klimo so podjetja in organizacije pod velikim pritiskom, da povečajo produktivnost produktivnost ter učinkovitost učinkovitost in zmanjšajo stroške ter sredstva.

sl.wikipedia.org

Naročnikova težnja je povsem razumljiva, saj bi mu lahko pomnilnik pri prevajanju podobnega besedila privarčeval veliko časa in stroškov.

sl.wikipedia.org