Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
bardağa
we hired

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. contratar GLAG. preh. glag.

1. contratar:

contratar empleado/obrero
to hire
contratar empleado/obrero
to take on
contratar empleado/obrero
to contract ur. jez.
contratar artista/deportista
to sign up
contratar servicios
to contract
ha sido contratado por seis meses
he has been hired o taken on for six months
ha sido contratado por seis meses
he has been given a six-month contract
me contrataron para terminarlo
I was taken on o hired o contracted to finish it

2. contratar GRAD.:

contratar ejecución de una obra
to put … out to contract

II. contratar GLAG. nepreh. glag.

contratar
to enter into a contract
con capacidad para contratar
with the capacity to enter into contracts
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
sign up player
contratar
sign up worker
contratar
reengage
volver a contratar
commissioning editor
editor con autoridad para seleccionar y contratar a escritores
sign on workers
contratar
employ person
contratar
to take sb into one's employ
contratar a alguien
tapping up
práctica ilícita de tratar de contratar a un jugador que aún está bajo contrato con otro equipo
retain
contratar
tampering
práctica ilícita de tratar de contratar a un jugador que aún está bajo contrato con otro equipo
engage staff/performer
contratar

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

contratar GLAG. preh. glag.

1. contratar:

contratar (trabajador)
to hire
contratar (artista)
to sign up

2. contratar (encargar):

contratar
to contract
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
sign up
contratar
covenant
contratar
re-engage
volver a contratar
recruit employee
contratar
take on
contratar
to employ sb to do sth
contratar a alguien para hacer algo
retain
contratar
contract
contratar
as a matter of expedience we will not be taking on any new staff this year
no nos conviene contratar a más personal este año
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

contratar [kon·tra·ˈtar] GLAG. preh. glag.

1. contratar:

contratar (trabajador)
to hire
contratar (artista)
to sign up

2. contratar (encargar):

contratar
to contract
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
sign up
contratar
covenant
contratar
recruit employee
contratar
re-engage
volver a contratar
retain
contratar
take on
contratar
to employ sb to do sth
contratar a alguien para hacer algo
contract
contratar
as a matter of expedience, we will not be hiring any new staff members this year
no nos conviene contratar a más personal este año
presente
yocontrato
túcontratas
él/ella/ustedcontrata
nosotros/nosotrascontratamos
vosotros/vosotrascontratáis
ellos/ellas/ustedescontratan
imperfecto
yocontrataba
túcontratabas
él/ella/ustedcontrataba
nosotros/nosotrascontratábamos
vosotros/vosotrascontratabais
ellos/ellas/ustedescontrataban
indefinido
yocontraté
túcontrataste
él/ella/ustedcontrató
nosotros/nosotrascontratamos
vosotros/vosotrascontratasteis
ellos/ellas/ustedescontrataron
futuro
yocontrataré
túcontratarás
él/ella/ustedcontratará
nosotros/nosotrascontrataremos
vosotros/vosotrascontrataréis
ellos/ellas/ustedescontratarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to employ sb to do sth
contratar a alguien para hacer algo
as a matter of expedience we will not be taking on any new staff this year
no nos conviene contratar a más personal este año

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Sabés que corrés más o menos el mismo riesgo contratando hombres o mujeres.
aliciaseminara.blogspot.com
En el caso de ocurrir el siniestro, el seguro pagaríal costo de la reconstrucción de las partes comunes hasta el monto contratado.
www.fmacuario.com.ar
El kirchnerismo no impulsó nunca la organización democrática en el lugar de trabajo, y menos aún el pase a planta de los contratados / tercerizados.
www.ips.org.ar
Lo contrataron a finales de 1997 pero para que juegue al año siguiente porque ya no había como inscribirlo.
enunabaldosa.com
El ingeniero en sistemas hace la cosa para la que lo contrataron.
www.utnianos.com.ar

Preiščite slovar