ALL-INCLUSIVE - angleščina-španščina prevod

Angleščina

Španščina

all-inclusive [am. angl. ˌɔlənˈklusɪv, brit. angl. ɔːlɪnˈkluːsɪv] PRID.

all-inclusive price:

all-inclusive: total

all-inclusive: con todo incluido

I. value [am. angl. ˈvælju, brit. angl. ˈvaljuː] SAM.

1. value U or C (monetary worth):

value: valor m. spol

to gain or increase (in) value: aumentar de valor

to gain or increase (in) value: revalorizarse

to lose (in) value: depreciarse

books to the value of $500: libros por valor de 500 dólares

insured against loss to a value of $10, 000: asegurado contra pérdidas de hasta 10.000 dólares

have you anything of value in your bag?: ¿lleva algo de valor en el bolso?

a painting of great value: un cuadro muy valioso or de gran valor

he set or put a value of $700 on the vase: tasó el jarrón en 700 dólares

you can't put a value on human life: la vida humana no tiene precio

value for money: una buena relación calidad-precio

all-inclusive value-for-money European tours brit. angl.: viajes por Europa a buen precio con todo incluido

that's good value (for money): está muy bien de precio

2. value U (worth):

value: valor m. spol

nutritional/educational value: valor nutritivo/educativo

publicity value: valor publicitario

I am well aware of his value to the company: tengo plena conciencia de lo valioso que es para la compañía

don't place too much value on what he says: no le des mucha importancia a lo que diga

they place a very high value on loyalty: valoran mucho la lealtad

the information may be of value to the police: la información puede resultarle valiosa a la policía

3. value <values, pl > (standards):

value: valores m. spol mn.

a set of (moral) values: una escala de valores

4. value C:

value LINGV., MAT., GLAS.: valor m. spol

II. value [am. angl. ˈvælju, brit. angl. ˈvaljuː] GLAG. preh. glag.

1. value FINAN.:

value assets/property/business: tasar

value assets/property/business: valorar

value assets/property/business: avaluar lat. amer.

to value sth at sth: tasar (or valorar etc.) algo en algo

2. value (regard highly):

value friendship/opinions/advice: valorar

value friendship/opinions/advice: apreciar

value freedom/privacy: valorar

value memento/gift: apreciar

if you value your life: si en algo aprecias tu vida

3. value <valued, pret. del. >:

valued friend/colleague: apreciado

valued friend/colleague: estimado

Španščina

Angleščina

$500 todo incluido: $500 all inclusive o all in

Angleščina

Španščina

all-inclusive [ˌɔ:lɪŋˈklu:sɪv, am. angl. -ɪnˈ-] PRID.

all-inclusive: todo incluido

Španščina

Angleščina

incluir irr como huir GLAG. preh. glag.

1. incluir (comprender, contener):

incluir: to include

incluir: to enclose

incluir: to contain

todo incluido: all-inclusive

2. incluir (formar parte):

incluir: to include

Angleščina

Španščina

all-inclusive [ˌɔl·ɪn·ˈklu·sɪv] PRID.

all-inclusive: todo incluido

all-inclusive rate: precio m. spol con todo incluido

Španščina

Angleščina

incluir [in·klu·ir]

incluir irr como huir GLAG. preh. glag.:

incluir: to include

incluir: to enclose

incluir: to contain

todo incluido: all-inclusive

Present
I	value
you	value
he/she/it	values
we	value
you	value
they	value

Past
I	valued
you	valued
he/she/it	valued
we	valued
you	valued
they	valued

Present Perfect
I	have	valued
you	have	valued
he/she/it	has	valued
we	have	valued
you	have	valued
they	have	valued

Past Perfect
I	had	valued
you	had	valued
he/she/it	had	valued
we	had	valued
you	had	valued
they	had	valued

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The shares were redeemed at the full face value (no discount).

en.wikipedia.org

While this isn't a problem for the associativity of integer addition, it would have a significantly different value if this were subtraction.

en.wikipedia.org

The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.

en.wikipedia.org

Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.

en.wikipedia.org

The opponent is compelled to move the more valuable piece to avoid its capture, thereby exposing the less valuable piece which can then be captured (see chess piece relative value).

en.wikipedia.org