APPLICATIONS - angleščina-španščina prevod

Angleščina

Španščina

applications software SAM. U RAČ.

applications software

software m. spol de aplicación

applications package SAM. RAČ.

applications package

paquete m. spol de (programas de) aplicación

application [am. angl. ˌæpləˈkeɪʃ(ə)n, brit. angl. aplɪˈkeɪʃ(ə)n] SAM.

1. application C or U (request):

application

solicitud ž. spol

to submit an application

presentar una solicitud

we received over 100 applications

recibimos más de 100 solicitudes

prices on application brit. angl.

solicítenos precios

application for sth for loan/grant/visa

solicitud de algo

application for sth for bail/injunction

petición ž. spol de algo

2.1. application C or U (use):

application (of method, skills, theory)

aplicación ž. spol

application (of force)

uso m. spol

the machine has many applications

la máquina tiene muchos usos

2.2. application U or C (of paint, ointment):

application

aplicación ž. spol

for external application only

para uso externo

2.3. application C RAČ.:

application

aplicación ž. spol

3. application U (diligence):

application

diligencia ž. spol

application

aplicación ž. spol

application program SAM. RAČ.

application program

programa m. spol de aplicación

application form SAM.

application form

impreso m. spol de solicitud

application form

solicitud ž. spol

we're snowed under with applications

hemos recibido innumerables solicitudes

we're snowed under with applications

nos han llovido las solicitudes pog.

Španščina

Angleščina

aplicación (de crema, pomada)

application ur. jez.

aplicación (de pintura, barniz)

application ur. jez.

aplicación (de una técnica, un método)

application

aplicación

application

las aplicaciones pacíficas de la energía nuclear

the applications o uses of nuclear energy for peaceful purposes

aplicación

application

aplicación a algo

application to sth

su aplicación al estudio

the application she shows/has shown to her studies

aplicación TRG., RAČ.

application

paquete de aplicaciones

applications package

aplicación

application

la solicitud se debe presentar por duplicado

applications should be made in duplicate

solicitación (de beca)

application

solicitación de extradición

application for extradition

la solicitud deberá hacerse por cuadruplicado

you should submit four copies of the application form

la solicitud deberá hacerse por cuadruplicado

applications should be submitted in quadruplicate ur. jez.

Angleščina

Španščina

application [ˌæplɪˈkeɪʃən] SAM.

1. application (request):

application

solicitud ž. spol

on application

mediante solicitud

2. application (coating):

application

aplicación ž. spol

3. application (use):

application

aplicación ž. spol

application

uso m. spol

4. application brez mn. (perseverance):

application

diligencia ž. spol

5. application RAČ.:

application

aplicación ž. spol

job application SAM.

job application

demanda ž. spol de empleo

application form SAM.

application form

(hoja ž. spol de) solicitud ž. spol

Španščina

Angleščina

aplicación

application

aplicación (uso práctico)

application

las múltiples aplicaciones del plástico

the various applications [or uses] of plastic

solicitación

application

uso tópico

external application

apropiación

application

utilización (de un derecho)

application

maquillaje

application of make-up

solicitud de empleo

job application

Angleščina

Španščina

application [ˌæp·lɪ·ˈkeɪ·ʃən] SAM.

1. application (form):

application for job, credit card, loan

(hoja ž. spol de) solicitud ž. spol

2. application (coating):

application

aplicación ž. spol

3. application (use):

application

uso m. spol

application a.comput

aplicación ž. spol

4. application (perseverance):

application

diligencia ž. spol

application

aplicación ž. spol

5. application (request):

application

solicitud ž. spol

on application

mediante solicitud

application form SAM.

application form

(hoja ž. spol de) solicitud ž. spol

Španščina

Angleščina

aplicación

application

las múltiples aplicaciones del plástico

the various applications [or uses] of plastic

candidatura

application

uso tópico

external application

utilización (de un derecho)

application

maquillaje

application of make-up

solicitud de empleo

job application

tópico (-a)

for external application

instancia (solicitud)

application

campo de aplicación

application range

campo de aplicación

range of application

límite de aplicación

limit of application

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

If the couple jointly apply to the court, they should together fill in a joint application form.

en.wikipedia.org

To obtain a card, a passenger needed to visit a designated station and fill out an application form.

en.wikipedia.org

His wife downloaded the application form, planting the idea of auditioning for the show in his mind.

en.wikipedia.org

The first part of the process usually involves filling out an application form.

en.wikipedia.org

Some programs require a preliminary application form with fees, and then schedule interviews and a longer application form.

en.wikipedia.org