DEBT - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

debt [am. angl. dɛt, brit. angl. dɛt] SAM.

1. debt U (indebtedness):

debt: endeudamiento m. spol

I'm $200 in debt: debo 200 dólares

I'm $200 in debt: tengo deudas por 200 dólares

I'm hopelessly in debt: estoy agobiado de deudas

I'm in debt to my father for $2, 000: le debo 2.000 dólares a mi padre

to be in sb's debt or in debt to sb ur. jez.: estarle en deuda a alguien

to be in sb's debt or in debt to sb ur. jez.: estar en deuda con alguien

this nation is forever in their debt or in debt to them: esta nación les estará siempre en deuda or estará siempre en deuda con ellos

to get or run into debt: endeudarse

to get or run into debt: llenarse or cargarse de deudas

to get/be out of debt: salir de/no tener deudas

2. debt C (money owing):

debt: deuda ž. spol

foreign debt: deuda externa

a debt of honor: una deuda de honor

to run up debts: contraer deudas

to run up debts: endeudarse

to repay a debt: pagar or saldar una deuda

I owe you a debt I can never repay: siempre estaré en deuda contigo

debt counseling, debt counselling brit. angl. SAM. U

debt counseling: asesoramiento m. spol sobre la deuda

subordinated debt [səˌbɔrdnˌeɪdɪd ˈdɛt] SAM. U

subordinated debt: deuda ž. spol subordinada

sovereign debt SAM.

sovereign debt: deuda ž. spol soberana

unsecured debt SAM. C or U

unsecured debt: deuda ž. spol quirografaria

debt-ridden [am. angl. ˈdɛtˌrɪdn, brit. angl. ˈdɛtˌrɪd(ə)n] PRID.

debt-ridden: cargado de deudas

debt financing SAM. U

debt financing: financiación ž. spol de la deuda

debt collector SAM.

debt collector: cobrador m. spol de deudas / cobradora ž. spol de deudas

debt collector: cobrador m. spol de morosos / cobradora ž. spol de morosos

debt burden SAM.

debt burden: carga ž. spol de la deuda

debt-free [ˈdetˈfriː] PRID.

debt-free: libre de deudas

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

debt [det] SAM.

debt: deuda ž. spol

to be in debt: tener deudas

to pay off a debt: pagar una deuda

to be out of debt: estar libre de deudas

bonded debt SAM. FINAN.

bonded debt: deuda ž. spol consolidada

national debt SAM.

national debt: deuda ž. spol nacional

debt-collector SAM.

debt-collector: cobrador(a) m. spol (ž. spol) de deudas

debt servicing SAM. brez mn.

debt servicing: pago m. spol de una deuda

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

saneado (-a): debt-free

deuda: debt

deuda activa: productive debt

deuda contraída: debt

deuda externa: foreign debt

deuda interna: internal debt

deuda pública: national debt

deuda a pagar: debt due

deuda pendiente: outstanding debt

deuda vencida: mature debt

cargado de deudas: burdened with debt

contraer deudas: to get into debt

sin deudas: free of debt

deuda: debt

débito: debt

dita: debt

rescisión de una deuda: cancellation of a debt brit. angl.

rescisión de una deuda: debt cancelation am. angl.

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

debt [det] SAM.

debt: deuda ž. spol

to be in debt person: tener deudas

to be in debt business: estar en números rojos

to pay off a debt: pagar una deuda

to be out of debt: estar libre de deudas

national debt SAM.

national debt: deuda ž. spol nacional

bonded debt SAM. FINAN.

bonded debt: deuda ž. spol consolidada

debt collector SAM.

debt collector: cobrador (a) m. spol (ž. spol) (de deudas)

outstanding debt: pendiente (de pago)

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

dita: debt

deuda: debt

deuda activa: productive debt

deuda contraída: debt

deuda externa: foreign debt

deuda interna: internal debt

deuda pública: national debt

deuda a pagar: debt due

deuda pendiente: outstanding debt

deuda vencida: mature debt

cargado de deudas: burdened with debt

contraer deudas: to get into debt

sin deudas: free of debt

deuda: debt

débito: debt

rescisión de una deuda: debt cancellation

nadar en deudas: to be swimming in debt

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be in debt: tener deudas

to pay off a debt: pagar una deuda

to be out of debt: estar libre de deudas

to be deep in debt: estar cargado de deudas

we've plunged ourselves into debt: nos hemos metido en deudas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Austerity is grounded in liberal economics' view of the state and sovereign debt as deeply problematic.

en.wikipedia.org

This would help to alleviate the impact of failing banks on the sovereign debt of individual states.

en.wikipedia.org

Today, global risks for investors include currency devaluation, sovereign debt defaults, bond market collapses and stock market losses, all underpinned by ever-increasing government debt.

www.marketoracle.co.uk

If a government or sovereign is close to default on its debt the media often refers to this as a sovereign debt crisis.

en.wikipedia.org

Sovereign credit is the opposite of sovereign debt.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "debt" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina