READINESS - angleščina-španščina prevod

Angleščina

Španščina

readiness [am. angl. ˈrɛdinəs, brit. angl. ˈrɛdɪnəs] SAM. U

1. readiness (preparedness):

it is vital to maintain our readiness for war

es esencial que sigamos preparados para la guerra

she cleaned the house in readiness for their arrival

limpió y dispuso or preparó la casa para su llegada

the troops held themselves in readiness for further orders

las tropas se mantuvieron listas a la espera de nuevas órdenes

2. readiness (willingness, eagerness):

I admire his readiness to admit his mistakes

admiro su buena disposición para admitir sus errores

she shows great readiness to learn

muestra una gran disposición para aprender

3. readiness (quickness):

readiness of wit

viveza ž. spol de ingenio

readiness of wit

agilidad ž. spol mental

readiness of wit

agudeza ž. spol

state of readiness

estado de alerta

Španščina

Angleščina

viveza de ingenio

readiness o sharpness of wit

disposición a + infinit.

readiness o willingness to +  infinit.

demostraron su disposición a mejorar las condiciones

they showed their willingness o readiness to improve the conditions

Angleščina

Španščina

readiness [ˈredɪnɪs] SAM. brez mn.

1. readiness (willingness):

readiness

(buena) disposición ž. spol

2. readiness (preparedness):

readiness

preparación ž. spol

to hold oneself in readiness

estar listo

Španščina

Angleščina

madurez (de un plan)

readiness

Angleščina

Španščina

readiness [ˈred·i·nɪs] SAM.

1. readiness (willingness):

readiness

(buena) disposición ž. spol

2. readiness (preparedness):

readiness

preparación ž. spol

to hold oneself in readiness

estar listo

Španščina

Angleščina

madurez (de un plan)

readiness

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Deadline got a hold of the report, which provides evidence of how deliberately calculated the costs and expenses of a studio film can be.

www.slashfilm.com

His first one-man exhibition followed two years later - he was to hold more than 100 one-man exhibitions during his painting career.

en.wikipedia.org

With rear seats removed, the cargo area in large minivans can hold a 4x8 ft sheet of drywall or plywood flat.

en.wikipedia.org

Together they hold responsibility for student admissions as well as helping students through daily life, such as UCAS and employment issues.

en.wikipedia.org

Some vehicles use other techniques to hold liquid at the inlet, as once the main engines are ignited, ullage motors are no longer required.

en.wikipedia.org