Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
指导者
bono de ahorro
Oxford Spanish Dictionary
I. saving [am. angl. ˈseɪvɪŋ, brit. angl. ˈseɪvɪŋ] SAM.
1.1. saving U (accumulation):
saving
ahorro m. spol
saving is difficult nowadays
hoy en día es difícil ahorrar
1.2. saving <savings, pl >:
saving
ahorros m. spol mn.
he lost his life savings
perdió los ahorros de toda una vida
atribut. savings account
cuenta ž. spol de ahorros
savings book
libreta ž. spol de ahorros
savings ratio
tasa ž. spol de ahorro
2. saving C (economy):
saving
ahorro m. spol
savings or a saving of $1, 000 a week
un ahorro de 1.000 dólares por semana
to make savings
hacer economías
to make savings
economizar
huge savings on furniture at our winter sale
ahorre muchísimo dinero al comprar sus muebles en nuestra liquidación de invierno
3. saving U (preservation):
saving
conservación ž. spol
II. saving [am. angl. ˈseɪvɪŋ, brit. angl. ˈseɪvɪŋ] PRID. atribut.
he's rather boring but he has a saving sense of humor
es algo aburrido pero se salva por su sentido del humor
he's rather boring but he has a saving sense of humor
es algo aburrido pero su sentido del humor lo salva
III. saving [am. angl. ˈseɪvɪŋ, brit. angl. ˈseɪvɪŋ] PREDL.
saving
salvo
saving
excl
saving
con excepción de
I. grace [am. angl. ɡreɪs, brit. angl. ɡreɪs] SAM.
1. grace U (elegance):
grace (of movement)
gracia ž. spol
grace (of movement)
garbo m. spol
grace (of movement)
gracilidad ž. spol lit.
grace (of expression)
elegancia ž. spol
grace (of form)
elegancia ž. spol
grace (of form)
armonía ž. spol
2.1. grace U (courtesy):
grace
cortesía ž. spol
grace
gentileza ž. spol
you might at least have the grace to say you're sorry
podrías por lo menos tener la cortesía or la gentileza de disculparte
2.2. grace U (good nature):
to do sth with (a) good/bad grace
hacer algo de buen talante/a regañadientes
in good grace am. angl.
con la conciencia tranquila
2.3. grace C (good quality):
her saving grace is her sense of humor
lo que la salva es que tiene sentido del humor
social graces
modales m. spol mn.
she has no social graces
no sabe cómo comportarse
she has no social graces
no tiene modales or roce
to be in sb's good graces
estar en buenas relaciones con alguien
3.1. grace REL. U (mercy):
grace
gracia ž. spol
by the grace of God …
gracias a Dios …
there, but for the grace of God, go I
le podría pasar a cualquiera
to be in a state of grace
estar en estado de gracia
to fall from grace (lose favor)
caer en desgracia
to fall from grace REL.
perder la gracia divina
3.2. grace REL. U (prayer):
to say grace (before a meal)
bendecir la mesa
to say grace (after a meal)
dar las gracias por la comida
4. grace U (respite):
grace
gracia ž. spol
16 days' grace , 16 days of grace brit. angl. PRAVO
16 días de gracia
5. grace C (as title):
his Grace the Archbishop of York
Su Eminencia el Arzobispo de York
their Graces the Duke and Duchess
Sus Excelencias, el duque y la duquesa
Your Grace (to duke etc)
Excelencia
Your Grace (to bishop)
Ilustrísima
6. grace C MIT.:
the three Graces
las tres Gracias
II. grace [am. angl. ɡreɪs, brit. angl. ɡreɪs] GLAG. preh. glag. lit.
grace
adornar
she graced the event with her presence
honró el acto con su presencia
how kind of you to grace us with your presence! iron.
¡qué amabilidad la tuya en dignarte acompañarnos! iron.
bonus [am. angl. ˈboʊnəs, brit. angl. ˈbəʊnəs] SAM.
1.1. bonus (payment to employee):
bonus
plus m. spol
bonus
prima ž. spol
bonus
bonificación ž. spol
1.2. bonus (dividend) FINAN.:
bonus
dividendo m. spol adicional
1.3. bonus (in competition):
for a bonus of two points
para ganar dos puntos extra
2. bonus (added advantage):
bonus, a. added bonus
ventaja ž. spol
and the school being nearby is a real bonus
y el hecho de que el colegio esté cerca es una gran ventaja
v slovarju PONS
savings bonus SAM.
savings bonus
bono m. spol de ahorro
v slovarju PONS
premio al ahorro
savings bonus
v slovarju PONS
I. saving [ˈseɪvɪŋ] SAM.
1. saving pl (money):
saving
ahorros m. spol mn.
2. saving (economy):
saving
ahorro m. spol
3. saving (rescue):
saving
rescate m. spol
to be the saving of sb
ser la salvación de alguien
II. saving [ˈseɪvɪŋ] PRID.
his saving grace
lo único que lo salva
III. saving [ˈseɪvɪŋ] PREDL.
saving
excl
bonus [ˈbəʊnəs, am. angl. ˈboʊ-] SAM.
1. bonus:
bonus (money)
prima ž. spol
bonus (money)
abono m. spol lat. amer.
bonus (for Christmas)
paga ž. spol extraordinaria
productivity bonus
plus m. spol
2. bonus (advantage):
bonus
ventaja ž. spol
v slovarju PONS
premio al ahorro
savings bonus
v slovarju PONS
I. saving [ˈseɪ·vɪŋ] SAM.
1. saving pl (money):
saving
ahorros m. spol mn.
2. saving (economy):
saving
ahorro m. spol
3. saving (rescue):
saving
rescate m. spol
II. saving [ˈseɪ·vɪŋ] PRID.
his saving grace
lo único que lo salva
III. saving [ˈseɪ·vɪŋ] PREDL.
saving
excl
I. bonus [ˈboʊ·nəs] SAM.
1. bonus FINAN.:
bonus
bonificación ž. spol
bonus
prima ž. spol
bonus
abono m. spol lat. amer.
Christmas bonus
paga ž. spol extraordinaria de navidad
productivity bonus
prima ž. spol de producción
2. bonus fig.:
bonus (sth extra)
plus m. spol
bonus (sth extra)
extra m. spol
bonus (advantage)
ventaja ž. spol
II. bonus [ˈboʊ·nəs] PRID.
bonus
de regalo
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
It was reissued in 2013 with 3 bonus tracks.
en.wikipedia.org
A tenth, bonus disc was included with early shipments of the album.
en.wikipedia.org
Any water left over at the end of the ride earns bonus points.
en.wikipedia.org
It was also the team's fourth try of the game which gave them a bonus point on top of the win.
en.wikipedia.org
After each subject's round has finished, there is a bonus round that includes question which also increase in value as the difficulty level increases.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "savings bonus" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Nemščina