TOWERING - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

towering [am. angl. ˈtaʊ(ə)rɪŋ, brit. angl. ˈtaʊərɪŋ] PRID. atribut.

1. towering:

towering building/tree

altísimo

towering mountain

elevado

towering mountain

imponente

2. towering rage/anger:

towering

muy grande

towering

muy intenso

3. towering achievement/genius:

towering

destacado

towering

sobresaliente

tower [am. angl. ˈtaʊ(ə)r, brit. angl. ˈtaʊə] SAM.

1. tower:

tower

torre ž. spol

church or bell tower

campanario m. spol

the Tower of Babel

la Torre de Babel

radio/television tower

torre de radio/televisión

to be a tower of strength

ser un gran apoyo

2. tower RAČ.:

tower

torre ž. spol

tower above GLAG. [am. angl. ˈtaʊ(ə)r -, brit. angl. ˈtaʊə -], tower over GLAG. (v + prep + o)

1. tower above (be taller than):

tower above building

ser mucho más alto que

tower above building

descollar sobre

she towers above her parents

es mucho más alta que sus padres

2. tower above (greatly exceed):

tower above

estar muy por encima de

tower above

descollar sobre

tower block SAM. brit. angl.

tower block (of flats)

edificio m. spol de apartamentos

tower block (of flats)

bloque m. spol de apartamentos

tower block (of flats)

edificio m. spol de departamentos lat. amer.

tower block (of flats)

bloque m. spol de departamentos lat. amer.

tower block (of flats)

edificio m. spol de pisos Šp.

tower block (of flats)

bloque m. spol de pisos Šp.

tower block (of flats)

torre ž. spol

tower block (of offices)

edificio m. spol de oficinas

tower block (of offices)

bloque m. spol de oficinas

tower block (of offices)

torre ž. spol

conning tower [am. angl. ˈkɑnɪŋ ˌtaʊ(ə)r, brit. angl. ˈkɒnɪŋ ˌtaʊə] SAM.

1. conning tower (on submarine):

conning tower

falsa torre ž. spol

2. conning tower (on warship):

conning tower

torre ž. spol de mando

control tower SAM.

control tower

torre ž. spol de control

fire tower SAM.

fire tower

torre ž. spol de vigilancia (para prevenir incendios forestales)

ivory tower SAM.

ivory tower

torre ž. spol de marfil

cooling tower SAM.

cooling tower

torre ž. spol de refrigeración

water tower SAM.

water tower

depósito m. spol de agua

v slovarju PONS

towering PRID.

1. towering (very high):

towering

altísimo, -a

2. towering (very large):

towering

inmenso, -a

towering temper

intenso, -a

tower [ˈtaʊəʳ, am. angl. ˈtaʊɚ] SAM.

tower

torre ž. spol

fraza:

a tower of strength

un gran apoyo

tower above GLAG. nepreh. glag., tower over GLAG. nepreh. glag.

to tower above sth/sb

ser mucho más alto que algo/alguien

tower block SAM. brit. angl.

tower block

edificio m. spol de apartamentos

Eiffel tower [ˌaɪflˈtaʊər, am. angl. -ˈtaʊɚ] SAM.

the Eiffel tower

la torre Eiffel

ivory tower SAM. fig.

ivory tower

torre ž. spol de marfil

control tower SAM.

control tower

torre ž. spol de control

cooling tower SAM.

cooling tower

torre ž. spol de refrigeración

Vnos OpenDict

tower SAM.

tower RAČ.

torre ž. spol

Vnos OpenDict

tower SAM.

the Twin Towers (in New York) ARHIT.

las Torres Gemelas ž. spol mn.

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

towering PRID.

1. towering (very high):

towering

altísimo, -a

2. towering (very large):

towering

inmenso, -a

towering temper

intenso, -a

tower [ˈtaʊ·ər] SAM.

tower

torre ž. spol

fraza:

a tower of strength

un gran apoyo

tower above GLAG. nepreh. glag., tower over GLAG. nepreh. glag.

to tower above sth/sb

ser mucho más alto que algo/alguien

observation tower SAM.

observation tower

atalaya ž. spol

water tower SAM.

water tower

depósito ž. spol elevado de agua

cooling tower SAM.

cooling tower

torre ž. spol de refrigeración

ivory tower SAM. fig.

ivory tower

torre ž. spol de marfil

control tower SAM.

control tower

torre ž. spol de control

Španščina

Angleščina

campanario

bell tower

torre

tower

torre de mando

control tower

torre de marfil fig.

ivory tower

torre de marfil (campanario)

bell tower

Strokovni slovar za hlajenje GEA

servicio de torre enfriamiento

cooling tower operation

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Towering over his young fans, the 6-foot-4-inch actor signed their programs and admonished them to drink their milk and be good.

en.wikipedia.org

With towering limestone bluffs, natural caves, and a wide variety of trees and flowering shrubs, it is a popular tourist destination.

en.wikipedia.org

His towering clunky designs included snake-skin, studs and buckles.

uk.reuters.com

It was a daring move for the mum-of-one who had teamed the mesh top with pristine white jeans and towering stiletto heels.

www.irishmirror.ie

The pillar measures three light years in height; nascent stars inside the pillar fire off gas jets, that stream from towering peaks.

en.wikipedia.org