FOAM - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

I. foam [brit. angl. fəʊm, am. angl. foʊm] SAM.

1. foam:

foam (on sea)

écume ž. spol

foam (on drinks, bath)

mousse ž. spol

the foam (sea) lit.

les flots m. spol mn.

2. foam (on animal):

foam

sueur ž. spol

3. foam (from mouth):

foam

écume ž. spol

4. foam (chemical):

foam

mousse ž. spol

5. foam (made of rubber, plastic):

foam

mousse ž. spol

II. foam [brit. angl. fəʊm, am. angl. foʊm] GLAG. nepreh. glag.

1. foam (froth):

foam beer, water:

mousser

foam sea:

se couvrir d'écume

to foam at the mouth dobes.

écumer

to foam at the mouth fig.

écumer de rage

2. foam (sweat):

foam horse:

suer

foam mattress SAM.

foam mattress

matelas m. spol mousse

foam rubber SAM.

foam rubber

caoutchouc m. spol mousse

foam up GLAG. [brit. angl. fəʊm -, am. angl. foʊm -]

foam up beer, lemonade:

foam up

mousser

foam-backed PRID.

foam-backed

avec un envers en mousse

foam-filled PRID.

foam-filled

en mousse

foam insulation SAM.

foam insulation

isolation ž. spol thermique en mousse

foam bath SAM.

foam bath

bain m. spol moussant

plastic foam SAM.

plastic foam

polystyrène m. spol expansé

shaving foam SAM.

shaving foam

mousse ž. spol à raser

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. foam [fəʊm, am. angl. foʊm] SAM. no mn.

foam

mousse ž. spol

shaving foam

mousse à raser

II. foam [fəʊm, am. angl. foʊm] GLAG. nepreh. glag.

foam

écumer

foam soap, beer

mousser

to foam at the mouth horse

avoir de l'écume aux lèvres

to foam at the mouth person

écumer de rage

foam rubber SAM.

foam rubber

caoutchouc m. spol mousse

foam bath SAM.

foam bath

bain m. spol moussant

a shaving cream/foam

une crème/mousse à raser

Francoščina

Angleščina

bave d'un animal enragé

foam

mousse à raser

shaving foam

mousse

foam

écumer

to foam

écumer

to foam at the mouth

écumer de colère [ou rage]

to foam at the mouth

moutonner mer, vagues

to be topped with white foam

se moutonner mer

to be topped with white foam

mousser

to foam

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. foam [foʊm] SAM.

foam

mousse ž. spol

shaving foam

mousse à raser

II. foam [foʊm] GLAG. nepreh. glag.

foam

écumer

foam soap

mousser

to foam at the mouth horse

avoir de l'écume aux lèvres

to foam at the mouth person

écumer de rage

foam rubber SAM.

foam rubber

caoutchouc m. spol mousse

foam bath SAM.

foam bath

bain m. spol moussant

a shaving cream/foam

une crème/mousse à raser

Francoščina

Angleščina

bave d'un animal enragé

foam

moutonner

to be topped with white foam

écumer

to foam

écumer

to foam at the mouth

écumer de colère [ou rage]

to foam at the mouth

mousse

foam

mousser

to foam

Present

I	foam
you	foam
he/she/it	foams
we	foam
you	foam
they	foam

Past

I	foamed
you	foamed
he/she/it	foamed
we	foamed
you	foamed
they	foamed

Present Perfect

I	have	foamed
you	have	foamed
he/she/it	has	foamed
we	have	foamed
you	have	foamed
they	have	foamed

Past Perfect

I	had	foamed
you	had	foamed
he/she/it	had	foamed
we	had	foamed
you	had	foamed
they	had	foamed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

One of his visual trademarks was the small pieces of tissue paper applied to his pasty white face to cover supposed shaving cuts.

en.wikipedia.org

The company's original focus was the production of razor strops, to sharpen razors used in shaving.

en.wikipedia.org

Remedial action was taken by immediately shaving the faces and cutting the hair of all inductees upon their arrival.

en.wikipedia.org

And then he was just two feet from the 80-year-old newspaper tycoon, pulling a paper plate covered in shaving foam out of the bag.

www.mirror.co.uk

A moisturizing shaving gel is key to providing a barrier of protection while shaving, so slather that on.

www.huffingtonpost.com