HOSE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. hose [brit. angl. həʊz, am. angl. hoʊz] SAM.

1. hose:

hose, a. hosepipe brit. angl. (for garden)

tuyau m. spol d'arrosage

hose, a. hosepipe brit. angl. (for cleaning)

jet m. spol d'eau

2. hose:

hose, a. fire hose

lance ž. spol à incendie

3. hose DIRKAL. (in engine):

hose

tuyau m. spol

4. hose (tubing):

hose

tuyau m. spol

a length of hose

un bout de tuyau

5. hose brit. angl. (hosiery):

hose

bonneterie ž. spol

6. hose ZGOD. (garment):

hose

haut-de-chausses m. spol

7. hose zastar. (stockings):

hose brit. angl. am. angl.

bas m. spol mn.

II. hose [brit. angl. həʊz, am. angl. hoʊz] GLAG. preh. glag.

hose garden:

hose

arroser

I. hose down GLAG. [brit. angl. həʊz -, am. angl. hoʊz -] (hose [sth] down, hose down [sth])

hose down

laver [qc] au jet

I. hose out GLAG. [brit. angl. həʊz -, am. angl. hoʊz -] (hose out [sth], hose [sth] out)

hose out

laver [qc] à grande eau

support hose

support hose → support stockings

support stockings SAM. mn. samost.

support stockings

bas m. spol mn. de maintien or de contention strok.

made of rubber atribut. ball, sole, hose, insulation

de or en caoutchouc

Francoščina

Angleščina

durite

radiator hose

flexible de douche

shower hose

flexible de cimentation TEH.

cementing hose

collant

panty hose + glag. mn. am. angl.

collant opaque/en mousse

opaque/micromesh tights brit. angl. ou panty hose am. angl.

collant à gousset

gusseted tights brit. angl. ou panty hose am. angl.

lance d'arrosage

garden hose nozzle

lance d'incendie

fire hose nozzle

tuyau d'arrosage KMET.

hose

tuyau d'incendie TEH.

fire hose

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

hose¹ [həʊz, am. angl. hoʊz] SAM.

hose

tuyau m. spol

a garden hose

un tuyau d'arrosage

hose² [həʊz, am. angl. hoʊz] SAM. no mn.

hose → hosiery

hosiery [ˈhəʊziəri, am. angl. ˈhoʊʒɚi] SAM. no mn.

hosiery

bas mpl

nozzle of hose

jet m. spol

garden hose

tuyau m. spol d'arrosage

Francoščina

Angleščina

lance

hose

lance à eau/d'incendie

water/fire hose

flexible

hose

tuyau d'arrosage

garden hose

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

hose¹ [hoʊz] SAM.

hose

tuyau m. spol

a garden hose

un tuyau d'arrosage

hose² [hoʊz] SAM.

hose → hosiery

hosiery [ˈhoʊ·ʒər·i] SAM.

hosiery

bas mpl

support hose SAM.

support hose

bas mpl de maintien

garden hose

tuyau m. spol d'arrosage

nozzle of hose

jet m. spol

Francoščina

Angleščina

lance

hose

lance à eau/d'incendie

water/fire hose

flexible

hose

tuyau d'arrosage

garden hose

Present

I	hose
you	hose
he/she/it	hoses
we	hose
you	hose
they	hose

Past

I	hosed
you	hosed
he/she/it	hosed
we	hosed
you	hosed
they	hosed

Present Perfect

I	have	hosed
you	have	hosed
he/she/it	has	hosed
we	have	hosed
you	have	hosed
they	have	hosed

Past Perfect

I	had	hosed
you	had	hosed
he/she/it	had	hosed
we	had	hosed
you	had	hosed
they	had	hosed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Nozzles are used in conjunction with almost all reaction engines.

en.wikipedia.org

It consists of a gas turbine with a propelling nozzle.

en.wikipedia.org

The existing head nozzles are used for sensor installation and for gas exchange.

en.wikipedia.org

At the end of this column, the solution is sprayed out of a narrow nozzle charged to a high positive potential into the mass spectrometer.

en.wikipedia.org

Vehicles using nozzles include jet aircraft, rockets and personal watercraft.

en.wikipedia.org