REGARDLESS - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. regardless [brit. angl. rɪˈɡɑːdləs, am. angl. rəˈɡɑrdləs] PREDL.

regardless of cost/of age/of colour

sans tenir compte du prix/de l'âge/de la couleur

regardless of the weather/the outcome

quel que soit le temps/le résultat

II. regardless [brit. angl. rɪˈɡɑːdləs, am. angl. rəˈɡɑrdləs] PRISL.

regardless continue, press on:

regardless

malgré tout

to press on regardless

continuer malgré tout

Francoščina

Angleščina

indépendamment de

regardless of

indépendamment de ce qui s'est passé, vous avez des devoirs à remplir

regardless of what has happened, you have obligations to fulfil

au mépris de la loi/du danger

regardless of the law/of danger

elle sait que c'est interdit mais elle passe outre

she knows it's forbidden but she pays no heed ou carries on regardless

v slovarju PONS

regardless PRISL.

regardless

tout de même

regardless of PREDL.

regardless of sex, class

sans distinction de

regardless of difficulty, expense

sans se soucier de

regardless of circumstance

sans tenir compte de la situation

v slovarju PONS

regardless PRISL.

regardless

tout de même

regardless of PREDL.

regardless of sex, class

sans distinction de

regardless of difficulty, expense

sans se soucier de

regardless of circumstance

sans tenir compte de la situation

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Thirdly, trustees are required to intervene after appointment if the circumstances demand it.

en.wikipedia.org

Plain radiography is utilized on a limited basis and ultrasound is used in limited circumstances, in particular in the pediatric population.

en.wikipedia.org

Clinicians may provide the service to selected patients depending on individual circumstances.

en.wikipedia.org

He has had a duplicate made and through a series of circumstances gets the duplicate and real one mixed up.

en.wikipedia.org

She is primarily known for her death by falling down a flight of stairs, the circumstances of which have often been regarded as suspicious.

en.wikipedia.org