SOLUTION - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

solution [brit. angl. səˈluːʃ(ə)n, am. angl. səˈluʃ(ə)n] SAM.

1. solution (answer):

solution

solution ž. spol (to de)

2. solution:

solution KEM., FARM. (act of dissolving)

dissolution ž. spol

solution (mixture)

solution ž. spol (of de)

in solution

en solution

buffer solution SAM. KEM.

buffer solution

solution ž. spol tampon

final solution SAM.

final solution

Solution ž. spol finale

rubber solution SAM.

rubber solution

dissolution ž. spol

a Band-Aid solution fig., slabš.

une solution d'attente

Procrustean fig. measures, solution

draconien/-ienne

palatable solution, law

acceptable

Francoščina

Angleščina

soluté KEM., FARM.

solution

eau phéniquée

phenol solution

une solution médiane

a compromise solution

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

solution [səˈlu:ʃən] SAM.

solution

solution ž. spol

my preferred solution

la solution que je préfère

temporary solution, building

provisoire

concentrated juice, solution

concentré(e)

Francoščina

Angleščina

dissolution

solution

solution

solution

solution à un [ou d'un] problème

solution to a problem

solution de repli

fallback solution

solution miracle

miracle solution

solution

solution

trouver la solution d'une équation

to find the solution to an equation

solution finale ZGOD., POLIT.

Final Solution

solution hybride

compromise solution

solution/recette miracle

miracle solution/formula

sérum physiologique

saline solution

suggérer un voyage/une solution à qn

to suggest a trip/a solution to sb

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

solution [sə·ˈlu·ʃ ə n] SAM.

solution

solution ž. spol

my preferred solution

la solution que je préfère

concentrated juice, solution

concentré(e)

temporary solution, building

provisoire

desperate attempt, measure, solution

désespéré(e)

practical person, solution

pratique

Francoščina

Angleščina

dissolution

solution

solution hybride

compromise solution

solution

solution

solution à un [ou d'un] problème

solution to a problem

solution miracle

miracle solution

solution

solution

trouver la solution d'une équation

to find the solution to an equation

solution finale ZGOD., POLIT.

Final Solution

solution/recette miracle

miracle solution/formula

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The latter solution is referred to as treating.

en.wikipedia.org

An effort was made to develop an aesthetically pleasing solution that would be transparent and well suited to the site.

en.wikipedia.org

This arrangement was ended, but a different solution was adopted for each pair of counties.

en.wikipedia.org

The individual may also make several attempts at solving the problem and find a solution to the problem that causes problems in other areas.

en.wikipedia.org

Not whining on the problem, just acting upon the solution.

en.wikipedia.org