BUNDLE - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. bundle [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l, am. angl. ˈbəndl] SAM.

1. bundle (collection):

bundle (of objects): pacco m. spol

bundle (of clothes, cloth): fagotto m. spol

bundle (of papers, letters): fascio m. spol

bundle (of papers, letters): plico m. spol

bundle (of banknotes): mazzetta ž. spol

bundle (of books): pila ž. spol

bundle (of straw): fascio m. spol

a bundle of sticks: una fascina di rami

2. bundle (baby, person):

bundle: fagottino m. spol

bundle of joy: angioletto

bundle of joy iron.: tesoro

bundle of fun iron.: spiritoso

bundle of nerves: fascio di nervi

to be a bundle of mischief child:: combinarne di tutti i colori, essere birichino

II. bundle [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l, am. angl. ˈbəndl] GLAG. preh. glag. pog.

1. bundle:

to bundle sb into plane, aircraft: infilare, ficcare qn in

to bundle sth into container, drawer: ficcare qc in

to bundle sb outside or through the door: spingere qn fuori dalla porta

2. bundle → bundle up

3. bundle RAČ.:

bundle: = vendere in bundle, in un unico pacchetto (with con)

III. bundle [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l, am. angl. ˈbəndl] GLAG. nepreh. glag.

to bundle into a car (hurry): precipitarsi in macchina

to bundle into a car (cram): infilarsi in macchina

IV. bundle [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l, am. angl. ˈbəndl]

I don't go a bundle on him, on jazz brit. angl.: non vado matto per lui, per il jazz

to cost, to make a bundle pog.: costare, guadagnare un pacco di soldi

I. bundle up GLAG. [ˈbʌnd(ə)l -] (bundle [sth] up, bundle up [sth])

bundle up letters, newspapers: fare un fascio di

bundle up sticks, wood: fare una fascina di

bundle up clothes, knitting: fare un fagotto di

bundle up banknotes: fare una mazzetta di

II. bundle up GLAG. [ˈbʌnd(ə)l -] (bundle [sb] up)

bundle up: avvolgere (in in)

to bundle oneself up: avvolgersi (in in)

I. bundle up GLAG. [ˈbʌnd(ə)l -] (bundle [sth] up, bundle up [sth])

bundle up letters, newspapers: fare un fascio di

bundle up sticks, wood: fare una fascina di

bundle up clothes, knitting: fare un fagotto di

bundle up banknotes: fare una mazzetta di

II. bundle up GLAG. [ˈbʌnd(ə)l -] (bundle [sb] up)

bundle up: avvolgere (in in)

to bundle oneself up: avvolgersi (in in)

bundle off GLAG. [ˈbʌnd(ə)l -] (bundle [sb] off) (remove)

bundle off: fare uscire bruscamente

bundle off police, secret service:: acciuffare, mettere dentro

to bundle sb off to school, to sb's house: spedire qn a scuola, a casa di qn

bind up bundle: legare

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

mannello: bundle

fascinare: to bundle up

involto: bundle

affastellamento: bundle

una fascina di ramoscelli: a bunch or bundle of twigs

fare una fascina di legnetti: to bundle up sticks

fagottino: small bundle

fagottino fig.: bundle

fagottino: square or round stuffed pasta closed by pinching the ends together, so that it looks like a bundle

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. bundle [ˈbʌn·dl] SAM.

bundle of clothes: fagotto m. spol

bundle of money: mazzetta ž. spol

bundle of sticks: fascio m. spol

fraza:

to be a bundle of joy pog.: essere sempre allegro

to be a bundle of nerves: essere nervosissimo

II. bundle [ˈbʌn·dl] GLAG. preh. glag.

to bundle sb into a car: spingee qu dentro una macchina

I. bundle up GLAG. preh. glag.

bundle up: legare

II. bundle up GLAG. nepreh. glag. (dress warmly)

bundle up: infagottarsi

to be a bundle of nerves fig.: avere i nervi a fior di pelle

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

fastello: bundle

fardello: bundle

mazzetto (di carte, penne): bundle

malloppo: bundle

fagotto: bundle

fascio: bundle

mazzo: bundle

Present
I	bundle
you	bundle
he/she/it	bundles
we	bundle
you	bundle
they	bundle

Past
I	bundled
you	bundled
he/she/it	bundled
we	bundled
you	bundled
they	bundled

Present Perfect
I	have	bundled
you	have	bundled
he/she/it	has	bundled
we	have	bundled
you	have	bundled
they	have	bundled

Past Perfect
I	had	bundled
you	had	bundled
he/she/it	had	bundled
we	had	bundled
you	had	bundled
they	had	bundled

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be a bundle of joy pog.: essere sempre allegro

to be a bundle of nerves: essere nervosissimo

to bundle sb into a car: spingee qu dentro una macchina

to be a bundle of nerves fig.: avere i nervi a fior di pelle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In such instances, conductance of the ulnar nerve may be compromised due to chronic irritation, potentially resulting in irreversible ulnar neuropathy.

en.wikipedia.org

The mucous membranes receive their postganglionic parasympathetic nerve innervation for mucous secretion originating from the greater petrosal nerve (a branch of the facial nerve).

en.wikipedia.org

A glioma of the optic nerve can cause visual loss.

en.wikipedia.org

Our other payment provider has understandably lost their nerve.

en.wikipedia.org

He was also a very calm player that kept his cool even in nerve-wrecking situations.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "bundle" v drugih jezikih

Portugalščina