Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
bundle
tas

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. bundle [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l, am. angl. ˈbəndl] SAM.

1. bundle (collection):

bundle (of objects)
ballot m. spol
bundle (of clothes, cloth)
balluchon m. spol
bundle (of papers, letters, banknotes)
liasse ž. spol
bundle (of books)
paquet m. spol
bundle (of straw)
botte ž. spol
a bundle of sticks
un fagot

2. bundle (baby, person):

bundle
paquet m. spol
bundle of joy
petit ange m. spol
bundle of joy iron.
petit trésor m. spol
bundle of fun (gen) iron.
marrant/-e pog.
m. spol/ž. spol bundle of nerves
boule ž. spol de nerfs
to be a bundle of mischief
être malin comme un singe pog.

II. bundle [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l, am. angl. ˈbəndl] GLAG. preh. glag. pog.

1. bundle:

to bundle sb into
fourrer qn dans pog.
plane, aircraft to bundle sth into container, drawer
fourrer qc dans
to bundle sb outside or through the door
pousser qn dehors sans ménagement

2. bundle → bundle up

3. bundle RAČ.:

bundle
offrir (with avec)

III. bundle [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l, am. angl. ˈbəndl] GLAG. nepreh. glag. pog.

to bundle into sth (hurry)
se ruer dans qc
to bundle into sth (cram)
s'entasser dans qc
they all bundleed into the car
ils se sont tous rués dans la voiture
they all bundleed into the car
ils se sont tous entassés dans la voiture

IV. bundle [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l, am. angl. ˈbəndl]

I don't go a bundle on him/on jazz brit. angl.
il/le jazz ne me botte pas pog.
to cost/to make a bundle pog.
coûter/gagner un paquet pog.

I. bundle up GLAG. [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l -, am. angl. ˈbəndl -] (bundle [sth] up, bundle up [sth])

bundle up letters, newspapers
mettre [qc] en paquet
bundle up sticks, wood
mettre [qc] en fagot
bundle up clothes, knitting
faire un ballot de
bundle up banknotes
mettre [qc] en liasse

II. bundle up GLAG. [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l -, am. angl. ˈbəndl -] (bundle [sb] up)

bundle up
emmitoufler (in dans)
to bundle oneself up
s'emmitoufler (in dans)

I. bundle up GLAG. [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l -, am. angl. ˈbəndl -] (bundle [sth] up, bundle up [sth])

bundle up letters, newspapers
mettre [qc] en paquet
bundle up sticks, wood
mettre [qc] en fagot
bundle up clothes, knitting
faire un ballot de
bundle up banknotes
mettre [qc] en liasse

II. bundle up GLAG. [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l -, am. angl. ˈbəndl -] (bundle [sb] up)

bundle up
emmitoufler (in dans)
to bundle oneself up
s'emmitoufler (in dans)

I. bundle off GLAG. [brit. angl. ˈbʌnd(ə)l -, am. angl. ˈbəndl -] (bundle [sb] off) (remove)

bundle off
faire sortir [qn] sans ménagement
bundle off police, secret service:
embarquer pog.
to bundle sb off to school/to sb's house
expédier qn à l'école/chez qn
bind up bundle
attacher
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
ballot
bundle
hystérique slabš.
bundle of nerves
baluchon
bundle
paquet (de vêtements, linge, billets)
bundle
faire un paquet de journaux
to put together a bundle of newspapers
paquet pog.
bundle am. angl. pog.
gagner un paquet
to make a packet ou bundle pog.
paquet de nerfs pog.
bundle of nerves pog.
liasse (de lettres, papiers, documents)
bundle
pacson
bundle pog.

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. bundle [ˈbʌndl] SAM.

bundle pile
tas m. spol
bundle wrapped up
paquet m. spol
bundle of papers, banknotes
liasse ž. spol
wrapped in a bundle
empaqueté

fraza:

a bundle of laughs
une partie de rire
a bundle of nerves
un paquet de nerfs
sb goes a bundle on sth brit. angl. pog.
qc botte qn
to make a bundle on sth
faire son beurre sur qc

II. bundle [ˈbʌndl] GLAG. preh. glag. pog.

bundle
fourrer

III. bundle [ˈbʌndl] GLAG. nepreh. glag.

to bundle into sth people
s'entasser dans qc

bundle up GLAG. preh. glag.

bundle up person
emmitoufler
bundle up things
mettre en paquet
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
balluchon
bundle
liasse de documents
bundle
ballot de livres
bundle
faisceau
bundle
fagot
bundle of firewood
avoir les nerfs en boule
to be a bundle of nerves
emmailloter qn/qc dans qc
to bundle sb/sth up in sth
paquet de linge, vêtements
bundle
être un paquet de nerfs pog.
to be a bundle of nerves
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. bundle [ˈbʌn·dl] SAM.

bundle pile
tas m. spol
bundle wrapped up
paquet m. spol
bundle of papers, bank notes
liasse ž. spol
wrapped in a bundle
empaqueté

fraza:

bundle of laughs
partie ž. spol de rire
bundle of nerves
paquet m. spol de nerfs
to make a bundle on sth
faire son beurre sur qc

II. bundle [ˈbʌn·dl] GLAG. preh. glag. pog.

bundle
fourrer

III. bundle [ˈbʌn·dl] GLAG. nepreh. glag.

to bundle into sth people
s'entasser dans qc

bundle up GLAG. preh. glag.

bundle up person
emmitoufler
bundle up things
empaqueter
to be a bundle of nerves
être un paquet de nerfs
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
balluchon
bundle
liasse de documents
bundle
ballot de livres
bundle
faisceau
bundle
fagot
bundle of firewood
emmailloter qn/qc dans qc
to bundle sb/sth up in sth
paquet de linge, vêtements
bundle
être un paquet de nerfs pog.
to be a bundle of nerves
Present
Ibundle
youbundle
he/she/itbundles
webundle
youbundle
theybundle
Past
Ibundled
youbundled
he/she/itbundled
webundled
youbundled
theybundled
Present Perfect
Ihavebundled
youhavebundled
he/she/ithasbundled
wehavebundled
youhavebundled
theyhavebundled
Past Perfect
Ihadbundled
youhadbundled
he/she/ithadbundled
wehadbundled
youhadbundled
theyhadbundled
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

wrapped in a bundle
empaqueté
a bundle of laughs
une partie de rire
a bundle of nerves
un paquet de nerfs
sb goes a bundle on sth brit. angl. pog.
qc botte qn
to make a bundle on sth
faire son beurre sur qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

For example, a man could not go on the warpath without first performing the war-bundle feast, which contained two parts.
en.wikipedia.org
He performs surgery on the ape and removes a large bundle inside the ape's stomach.
en.wikipedia.org
Pricing for this bundle was not available at press time, but presumably there is a volume discount.
www.theregister.co.uk
Its faster (40, 80 and 200 megabit) services have usage based billing except if you get the 40 megabit service in a bundle.
en.wikipedia.org
Likewise, the phase space can be defined more deeply using topological manifolds and the cotangent bundle.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "bundle" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina