Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
allinformatica
botte

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. whacking [brit. angl. ˈwakɪŋ, am. angl. ˈ(h)wækɪŋ] SAM. pog.

whacking
botte ž. spol mn.

II. whacking [brit. angl. ˈwakɪŋ, am. angl. ˈ(h)wækɪŋ] PRID. brit. angl. pog.

whacking
enorme
whacking
gigante

III. whacking [brit. angl. ˈwakɪŋ, am. angl. ˈ(h)wækɪŋ] PRISL. brit. angl. pog.

whacking great, whacking big
enorme, gigante

I. whack [brit. angl. wak, am. angl. (h)wæk] SAM.

1. whack (blow):

whack
(forte) colpo m. spol
to give sth, sb a whack
dare un forte colpo a qc, a qn

2. whack (share):

whack pog.
parte ž. spol
to get one's whack
avere la propria parte
to do one's whack
fare la propria parte
to pay one's whack
pagare la propria parte

3. whack brit. angl. (amount of money) pog.:

to earn top whack
guadagnare un sacco di soldi
to pay top whack
pagare il massimo

4. whack (try):

whack pog.
tentativo m. spol
to have or take a whack at (doing) sth
tentare (di fare) qc
to get first whack at sth, at doing
provare per primo qc, a fare

II. whack [brit. angl. wak, am. angl. (h)wæk] MEDM.

whack
sbam

III. whack [brit. angl. wak, am. angl. (h)wæk] GLAG. preh. glag.

1. whack (hit):

whack person, animal
picchiare
whack ball
colpire

2. whack brit. angl. (defeat):

whack pog.
battere

3. whack fig.:

to whack £10 off the price
abbassare il prezzo di 10 sterline

IV. whack [brit. angl. wak, am. angl. (h)wæk]

out of whack am. angl. cupboard:
sgangherato
out of whack arm, leg:
fuori uso

whack off GLAG. [wak -] vulg.

whack off
farsi una sega
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
scoppola (botta)
whack pog.
farsi una pippa
to whack off am. angl.
farsi una sega
to whack off am. angl.
botta
whack pog.

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

whacking SAM.

whacking
botte ž. spol pl
to give sb a (real) whacking
dare a qu un sacco di botte
to take a (real) whacking
prendere un sacco di botte

I. whack [hwæk] GLAG. preh. glag.

whack
colpire

II. whack [hwæk] SAM.

whack (blow):

whack
colpo m. spol
to give sth (a good) whack
colpire qc

fraza:

to be out of whack
essere sfasciato
to have a whack at sth pog.
tentare qc
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
appioppare uno schiaffo a qu
to whack sb
allentare un ceffone a qu pog.
to whack sb
allungare un ceffone a qu pog.
to whack sb
Present
Iwhack
youwhack
he/she/itwhacks
wewhack
youwhack
theywhack
Past
Iwhacked
youwhacked
he/she/itwhacked
wewhacked
youwhacked
theywhacked
Present Perfect
Ihavewhacked
youhavewhacked
he/she/ithaswhacked
wehavewhacked
youhavewhacked
theyhavewhacked
Past Perfect
Ihadwhacked
youhadwhacked
he/she/ithadwhacked
wehadwhacked
youhadwhacked
theyhadwhacked
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to give sb a (real) whacking
dare a qu un sacco di botte
to take a (real) whacking
prendere un sacco di botte
to give sth (a good) whack
colpire qc
to be out of whack
essere sfasciato
to have a whack at sth pog.
tentare qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

On his way back to his island, he's chased again by the shark, but this time has a baseball bat ready to whack the shark.
en.wikipedia.org
The biorhythms must have been out of whack, because it never really happened for the talented guy.
en.wikipedia.org
Without even looking, he wraps up the hammock and whacks it progressively harder each of seven times with the baseball bat.
en.wikipedia.org
He confirms his diagnosis with several observations and ends by whacking her leg with his cane.
en.wikipedia.org
Rock's tentative performance creates an imbalance that throws the show out of whack.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "whacking" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina