Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
adnumeravi
Kaffee

v slovarju PONS

cof·fee [ˈkɒfi:, am. angl. ˈkɑ:-] SAM.

1. coffee (hot drink):

coffee
Kaffee m. spol <-s, -s>
coffee to go
Kaffee zum Mitnehmen
a cup of coffee
eine Tasse Kaffee
a black coffee
ein schwarzer Kaffee
a black coffee
eine Tasse schwarzer Kaffee
do you take your coffee white?
trinken Sie Ihren Kaffee mit Milch?
can I get you a coffee?
soll ich dir einen Kaffee holen?
fresh coffee (roasted)
frisch gerösteter Kaffee
fresh coffee (made)
frisch gebrühter Kaffee
ground coffee
Kaffeepulver sr. spol
instant coffee
Instantkaffee m. spol

2. coffee (colour):

coffee
Kaffeebraun sr. spol

fraza:

to [wake up and] smell the coffee pog. (come to one's senses)
zu sich daj. kommen fig.

ˈfil·ter cof·fee, fil·tered ˈcof·fee SAM. no pl

filter coffee
Filterkaffee m. spol <-s> kein pl

ˈcof·fee-col·oured, am. angl. ˈcof·fee-col·ored PRID.

coffee-coloured
kaffeebraun
coffee-coloured
kaffeefarben

ˈcof·fee cake SAM.

1. coffee cake brit. angl., avstral. angl. (cake):

coffee cake
Mokkakuchen m. spol

2. coffee cake am. angl., avstral. angl. (sweet bread):

coffee cake
Stuten m. spol

iced ˈcof·fee SAM.

iced coffee
Eiskaffee m. spol <-s, -s [o. nach Zahlen: -]>

Irish ˈcof·fee SAM. no pl

Irish coffee
Irishcoffee m. spol (Kaffee mit Schlagsahne und einem Schuss Whiskey)

ˈcof·fee shop SAM.

coffee shop (for drinking)
Café sr. spol <-s, -s>
coffee shop (for selling)
Kaffeegeschäft sr. spol
Vnos OpenDict

coffee SAM.

suspended coffee
aufgeschobener Kaffee
suspended coffee
ein im Voraus bezahlter Kaffee, den dann der nächste Kunde umsonst trinken kann
Vnos OpenDict

coffee SAM.

to wake up and smell the coffee fig. pog.
endlich aufwachen und den Tatsachen ins Auge sehen
Vnos OpenDict

coffee shop SAM.

coffee shop
Kaffeebar

Kulinarični slovar Lingenio

Mokkaparfait
coffee parfait
Mokkaeis
coffee ice-cream
Kaffee-Eis
coffee ice-cream
Mokkagranita
coffee granita
Mokkasoufflé
coffee soufflé

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

instant coffee can't be compared with freshly ground coffee
zwischen Instantkaffee und frisch gemahlenem Kaffee liegt ein himmelweiter Unterschied
to [wake up and] smell the coffee pog. (come to one's senses)
zu sich daj. kommen fig.
a cup of coffee will invigorate you
eine Tasse Kaffee wird Sie beleben
I'll just pop out for a coffee
ich gehe mal eben einen Kaffee holen
take care not to spill your coffee
pass auf, dass du den Kaffee nicht verschüttest
Kaffeevollautomat m. spol
bean to cup coffee maker [or machine]
etw in etw tož. schenken ich habe dir Kaffee in die Tasse geschenkt
I've poured you a cup of coffee
Kaffee verkehrt
little coffee with a lot of milk
einmal Tee und zwei Kaffee, bitte!
one tea and two coffees, please!
nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut
nervous people cannot cope with [or handle] strong coffee

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The arrival of 2,000 salvage workers invigorated life on the island, and many of the workers fraternised with the islanders.
en.wikipedia.org
The purpose of these assemblies is to build morale and cohesion among workers, while the physical exercise invigorates them.
en.wikipedia.org
While invigorated by the music, he noticed how the audience became part of the event by joining in the singing.
en.wikipedia.org
Elements of folk dance invigorate courtly dances and folk dances take over movements and styles from courtly dance.
en.wikipedia.org
He/she concentrates on the clients' strengths, strives to invigorate the protective factors.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Before the villagers turned to the lucrative business of coffee growing, they lived by growing vegetables.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Dorfbewohner lebten vor dem lukrativen Geschäft mit dem Kaffee von Gemüseanbau.
[...]
www.giz.de
[...]
Thanks to sustainable coffee cultivation, this farmer is able to supplement his income.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch den nachhaltigen Anbau von Kaffee kann dieser Bauer zusätzliches Einkommen erzielen.
[...]
www.giz.de
[...]
Since we started planting coffee, though, and gathering and selling the expensive beans the wild civets leave behind, things are looking up.
[...]
www.giz.de
[...]
Seitdem wir Kaffee anbauen und die teure Bohne der Zibetkatze sammeln und verkaufen, geht es aufwärts.
[...]
www.giz.de
[...]
The cultivation of new commercial crops such as sugar cane, spices, coffee and fruit improved household income.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Anbau neuer Marktfrüchte wie Zuckerrohr, Gewürze, Kaffee oder Obst besserte das Einkommen der Haushalte auf.
[...]
www.giz.de
[...]
Valorisation of natural resources and environmental services The project advises small farmers and producers’ associations on the promotion of value chains, in particular for cocoa, coffee, timber and fruit.
[...]
www.giz.de
[...]
Inwertsetzung von Naturressourcen und Umweltdienstleistungen Das Vorhaben berät Kleinbauern und Produzentenverbände bei der Förderung von Wertschöpfungsketten, vor allem für die Produkte Kakao, Kaffee, Holz und Früchte.
[...]
www.giz.de

Preiščite slovar

Poglej "coffees" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina