Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Beliebiger
Aktivierungscode für Videospiele/Spielesoftware

v slovarju PONS

Vnos OpenDict

game key SAM.

game key INTERNET
Aktivierungscode für Videospiele/Spielesoftware
v slovarju PONS

I. game1 [geɪm] SAM.

1. game (match):

game
Spiel sr. spol <-(e)s, -e>
let's play a game of football/tennis
lass uns Fußball/Tennis spielen
board game
Brettspiel sr. spol <-(e)s, -e>
a game of chance
ein Glücksspiel sr. spol
a game of chess
eine Partie Schach
computer game
Computerspiel sr. spol <-(e)s, -e>
party game
Gesellschaftsspiel sr. spol <-(e)s, -e>
a game of skill (tactics)
Taktikspiel sr. spol
a game of skill (agility)
Geschicklichkeitsspiel sr. spol <-(e)s, -e>
to win/lose a game
ein Spiel gewinnen/verlieren
waiting game
Hinhaltetaktik ž. spol <-, -en>
to play the waiting game
erst mal abwarten pog.

2. game (general play):

game
Spiel sr. spol <-(e)s, -e>
a game of cops and robbers
Räuber und Gendarm

3. game ŠPORT (skill):

my game is a bit off today
ich bin heute nicht in Form
to play a good [or pog. mean]game
ein gutes [o. beachtliches] Spiel spielen
to be off one's game
nicht zu seinem Spiel finden
to be off one's game
schlecht spielen
to be on one's game
gut in Form sein

4. game (amusement):

game
Spiel sr. spol <-(e)s, -e>
that's enough fun and games!
Schluss jetzt mit den Scherzen!
to be just a game to sb
für jdn nur ein Spiel sein

5. game (scheme):

game
Spiel sr. spol <-(e)s, -e>
what's your game? pog.
was soll das?
he found out her little game
er kam ihr auf die Schliche
to be up to one's old games
es mit der alten Masche versuchen pog.
to play games with sb
mit jdm spielen
to play sb's game (willingly)
jds Spiel mitspielen
to play sb's game (unwillingly)
jdm in die Hände [o. Hand] arbeiten
to see through sb's game
jds Spiel durchschauen

6. game:

games pl (organized)
Spiele pl
games brit. angl. ŠOL.
[Schul]sport m. spol kein pl
the Olympic Games
die Olympischen Spiele

fraza:

to beat sb at their own game
jdn mit seinen eigenen Waffen schlagen ur. jez.
the beautiful game
der Fußball
to give the game away
alles verraten
to make [a] game of sb brit. angl.
sich tož. über jdn lustig machen
that's the name of the game pog.
darum geht es
power is the name of the game in the business world
in der Geschäftswelt geht es nur um Macht
to be on the game brit. angl. pog. (be a prostitute)
auf den Strich gehen sleng
to be on the game am. angl. pog. (be a criminal)
seine Finger in unsauberen Geschäften haben pog.
the only game in town pog.
das einzig Wahre [o. Erstrebenswerte]
game over am. angl. pog.
das Spiel ist aus pog.
to play the game brit. angl.
sich tož. an die [Spiel]regeln halten
two can play at that game
was du kannst, kann ich schon lange
the game's up
das Spiel ist aus pog.
the game is not worth the candle
die Mühe lohnt sich nicht

II. game1 [geɪm] PRID.

1. game usu pred. (willing):

to be game [to do sth]
bereit sein[, etw zu tun]
I'm going for a drink — are you game?
ich gehe was trinken — bist du dabei? pog.
she's a real game kid am. angl. sleng
sie ist zu allem bereit
to be game for anything
zu allem bereit sein

2. game dated (lame):

game
lahm pog.
game
angeknackst

III. game1 [geɪm] GLAG. nepreh. glag.

game
spielen

game2 [geɪm] SAM. no pl

1. game (animal):

game
Wild sr. spol <-(e)s>
big game
Großwild sr. spol <-(e)s> kein pl
small game
kleine Wildtiere

2. game (meat):

game
Wild sr. spol <-(e)s>
game
Wildbret sr. spol <-s> ur. jez.

fraza:

fair game
Freiwild sr. spol <-(e)s> kein pl

I. key1 [ki:] SAM.

1. key (for a lock):

key
Schlüssel m. spol <-s, ->

2. key (button):

key of a computer, piano
Taste ž. spol <-, -n>
key of a flute
Klappe ž. spol <-, -n>
to hit [or strike][or press] a key
eine Taste drücken

3. key RAČ. (code):

key
Kennzahl ž. spol <-, -en>
key
Passwort sr. spol <-es, -wörter> švic., avstr.

4. key no pl (essential point):

key
Schlüssel m. spol <-s, -> fig.
the key to confidence is liking yourself
um Selbstvertrauen haben zu können, muss man sich tož. selbst mögen
the key to a mystery
der Schlüssel zu einem Geheimnis

5. key:

key (to symbols)
Zeichenschlüssel m. spol
key (to symbols)
Zeichenerklärung ž. spol <-, -en>
key (to symbols)
Legende ž. spol <-, -n>
key (for solutions)
Lösungsschlüssel m. spol

6. key GLAS.:

key
Tonart ž. spol <-, -en>
change of key
Tonartwechsel m. spol
in the key of C major
in C-Dur
to sing in/off key
richtig/falsch singen

II. key1 [ki:] SAM. modifier

key
Schlüssel-
key TRG.
Schwerpunkt-
key contribution/ingredient
Hauptbeitrag m. spol /-zutat ž. spol
key currency
Leitwährung ž. spol <-, -en>
key decision
wesentliche Entscheidung
key point
springender Punkt
key rule
Grundregel ž. spol <-, -n>
key witness
Hauptzeuge(-zeugin) m. spol (ž. spol) <-n, -n; -, -nen>
key witness
Kronzeuge(-zeugin) m. spol (ž. spol) <-n, -n; -, -nen>

III. key1 [ki:] PRID. (of crucial importance)

key to the success of sth
wesentlich [o. ausschlaggebend] für den Erfolg von etw daj.

IV. key1 [ki:] GLAG. preh. glag.

1. key (type):

to key sth
etw eingeben [o. eintasten]
to key data into a computer
Daten in einen Computer eingeben

2. key (aimed at):

to key sth to sb/sth
etw auf jdn/etw abstimmen

3. key am. angl. slabš. pog. (to use a key to scratch something):

to key sth vehicle
etw mit dem Schlüssel zerkratzen

key2 [ki:] SAM. GEOGR.

key
[Korallen]riff sr. spol
key
Korallenbank ž. spol <-bänke>
the Florida keys
die Florida Keys
Vnos OpenDict

game SAM.

to be ahead of the game fig.
der Konkurrenz voraus sein
to be behind of the game fig.
der Konkurrenz hinterherhinken
flexibility is the name of the game
Flexibilität ist die Devise
Vnos OpenDict

game GLAG.

to game out different scenarios sleng
verschiedene Szenarien durchspielen
Vnos OpenDict

key SAM.

key TEH.
Keil m. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

key SAM. IT

key (Code)
Kennzahl ž. spol
Present
Igame
yougame
he/she/itgames
wegame
yougame
theygame
Past
Igamed
yougamed
he/she/itgamed
wegamed
yougamed
theygamed
Present Perfect
Ihavegamed
youhavegamed
he/she/ithasgamed
wehavegamed
youhavegamed
theyhavegamed
Past Perfect
Ihadgamed
youhadgamed
he/she/ithadgamed
wehadgamed
youhadgamed
theyhadgamed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Well, they were outshone by the controller the game shipped with, a behemoth with over 40 buttons, foot pedals and twin joysticks.
www.denofgeek.com
The success of the kids book reveals the game-changing new power of the under-21 set.
www.hollywoodreporter.com
The object of the game is to occupy three of the four watering hole squares that are located near the center of the board.
en.wikipedia.org
He arrived at his first training camp out of shape and in his first season he only averaged 3.1 points and 2.1 rebounds in 9 minutes per game.
en.wikipedia.org
A strategy game is typically larger in scope, and their main emphasis is on the player's ability to outthink their opponent.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar