Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

relative strength index
Relative-Stärke-Indikator

v slovarju PONS

strength [streŋ(k)θ] SAM.

1. strength no pl (muscle power):

Kraft ž. spol <-, Krạ̈f·te>
Stärke ž. spol <-, -n>
Muskelkraft ž. spol <-> kein pl

2. strength no pl (health and vitality):

Robustheit ž. spol <->
Lebenskraft ž. spol <-, -kräfte>

3. strength no pl (effectiveness, influence):

Wirkungsgrad m. spol <-(e)s, -e>
Stärke ž. spol <-, -n>

4. strength no pl (mental firmness):

Stärke ž. spol <-, -n>
Willensstärke ž. spol <-> kein pl
aus etw daj. Kraft ziehen [o. ur. jez. schöpfen]

5. strength:

[Mitglieder]zahl ž. spol
[Personen]zahl ž. spol
[Personal]stärke ž. spol

6. strength (potency):

strength of tea
Stärke ž. spol <-, -n>
strength of alcoholic drink also
Alkoholgehalt m. spol <-(e)s, -e>
strength of a drug
Konzentration ž. spol <-, -en>
strength of medicine
Wirksamkeit ž. spol <->

7. strength (attribute):

strength of a person
Stärke ž. spol <-, -n>

8. strength (withstand force):

Widerstandskraft ž. spol <-, -kräfte>
Belastbarkeit ž. spol <-, -en>

9. strength (intensity):

Intensität ž. spol <-, -en>
strength of a colour
Leuchtkraft ž. spol <-> kein pl
strength of a feeling
Intensität ž. spol <-, -en>
strength of a feeling
Stärke ž. spol <-, -n>
strength of belief
Stärke ž. spol <-, -n>
strength of belief
Tiefe ž. spol <-, -n>

10. strength (cogency):

11. strength GOSP.:

Preisstabilität ž. spol <-> kein pl

fraza:

give me strength! brit. angl. (annoyance)
aufgrund einer S. rod.

I. rela·tive [ˈrelətɪv, am. angl. also -t̬ɪv] PRID. nesprem.

1. relative (connected to):

relevant für etw tož. sein ur. jez.
sich tož. auf etw tož. beziehen

2. relative (corresponding):

von etw daj. abhängen

3. relative:

relative (not absolute) age, evil, happiness

II. rela·tive [ˈrelətɪv, am. angl. also -t̬ɪv] PRISL.

III. rela·tive [ˈrelətɪv, am. angl. also -t̬ɪv] SAM.

Verwandte(r) ž. spol(m. spol) <-n, -n; -n, -n>
Angehörige(r) ž. spol(m. spol) <-n, -n; -n, -n>
Blutsverwandte(r) ž. spol(m. spol) <-n, -n; -n, -n>

I. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] SAM.

1. index < pl -es> of sources:

Index m. spol <-(es), -e>
Katalog m. spol <-(e)s, -e>
Register sr. spol <-s, ->
Verzeichnis sr. spol <-ses, -se>
Index m. spol <-(es), -e>
Kartei ž. spol <-, -en>
Indexzahl ž. spol
Indexziffer ž. spol

2. index < pl -es> <[or indices]>:

index GOSP.
Index m. spol <-(es), -e> strok.
index GOSP.
Indexzahl ž. spol strok.
index BORZA
Aktienindex m. spol <-(es), -e>
index BORZA
Börsenindex m. spol <-(es), -e>
FTSE 100 Index
FTSE 100 Index
FTSE 100 Index m. spol strok.

3. index < pl -es> <[or indices]> (indicator, measure):

Hinweis m. spol <-es, -e> auf +tož.
Anzeichen sr. spol <-s, -> für +tož.

4. index no pl REL. zgod.:

the Index of prohibited books

5. index < pl indices> MAT.:

Index m. spol <-(es), -e> strok.

6. index RAČ. (address to use):

Index m. spol <-(es), -e>

7. index (on film strip):

Index m. spol <-(es), -e>

II. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] GLAG. preh. glag.

1. index (create index):

to index sth in book
to index sth in library
to index sth on computer
to index sth on computer

2. index (record in index):

to index sth in book
to index sth in library
to index sth on computer

3. index usu passive GOSP. (link to):

an etw tož. gekoppelt [o. strok. indexiert] sein
to index sth

4. index MAT.:

to index sth
Vnos OpenDict

strength SAM.

Festigkeit ž. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

relative strength index SAM. FINAN. TRGI

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

index SAM. RAČUN.

Register sr. spol

index SAM. FINAN. TRGI

Index m. spol

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

index [ˈɪndeks] SAM.

Present
Iindex
youindex
he/she/itindexes
weindex
youindex
theyindex
Past
Iindexed
youindexed
he/she/itindexed
weindexed
youindexed
theyindexed
Present Perfect
Ihaveindexed
youhaveindexed
he/she/ithasindexed
wehaveindexed
youhaveindexed
theyhaveindexed
Past Perfect
Ihadindexed
youhadindexed
he/she/ithadindexed
wehadindexed
youhadindexed
theyhadindexed

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It is a mixture of two words: green and index.
en.wikipedia.org
The fixed-point index can be thought of as a multiplicity measurement for fixed points.
en.wikipedia.org
As a result, the modulation index "m" is 0.5.
en.wikipedia.org
A school district adopting the resolution may not apply for referendum exceptions or ask voters for a tax increase above the inflation index.
en.wikipedia.org
Because of that, the book was indexed for a short time after the war.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
It is a testament to the strength of Macpherson's work that even scanned from magazine pages—as some of these images are—the results still radiate vitality and power.
www.teneues.com
[...]
Es spricht für die Kraft, die in seinem Werk steckt, dass - wie auch hier in einigen Fällen geschehen - selbst die aus Zeitschriften eingescannten Bilder Vitalität und Energie ausstrahlen.
[...]
For their part, the hospitals must be open to alternative financing instruments so that they can invest from a position of strength.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Diese wiederum müssen sich alternativen Finanzierungsinstrumenten öffnen, um aus eigener Kraft investieren zu können.
[...]
[...]
Regarding Women is Elliott Erwitt’s evocative personal tribute to female strength, intelligence, and beauty.
www.teneues.com
[...]
Regarding Women ist Erwitts bewegende, persönliche Hommage an die weibliche Kraft, Intelligenz und Schönheit.
[...]
I wish for Alain Vivien, the award recipient, to have God s blessing for this day and for his continued work - and to you all a day of thanks to give you courage and strength for further progress in your work and in the struggle for human rights.
www.leipziger-preis.de
[...]
Ich wünsche Alain Vivien, dem Empfänger des Preises, Gottes Segen für diesen Tag und sein weiteres Wirken - und Ihnen allen einen Tag des Dankes, der Ihnen in Ihrer Arbeit und im Kampf um die Menschenrechte Kraft und Mut für die weiteren Schritte gibt.
[...]
Both values therefore tend to be volatile and manipulable (as well as often manipulated according to strength) and the art market, frequently chastised as speculative, is perceived as the place where one symbolic system is translated into another.
[...]
www.nusserbaumgart.de
[...]
Beider Werte sind daher tendenziell volatil und manipulierbar (und werden auch oft genug nach Kräften manipuliert), und der häufig als spekulativ gescholtene Kunstmarkt wäre so gesehen nur der Ort, wo ein Symbolsystem in ein anderes übersetzt wird.
[...]