Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

stuck-up
hochnäsig
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
stuck-ˈup PRID. slabš. pog.
hochnäsig pog. slabš.
eingebildet slabš.
arrogant slabš.
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
I. auf·ge·bla·sen GLAG.
aufgeblasen del. Pf. od aufblasen
II. auf·ge·bla·sen PRID.
1. aufgeblasen nesprem. (mit Luft gefüllt):
2. aufgeblasen slabš. (eingebildet, arrogant):
stuck-up cow [or am. angl. chick]
I. auf|bla·sen neprav. GLAG. preh. glag.
[jdm] etw aufblasen
to inflate sth [for sb]
II. auf|bla·sen neprav. GLAG. povr. glag.
I. hoch··sig [ˈho:xnɛ:zɪç] PRID. slabš. pog.
conceited slabš.
stuck-up slabš. pog.
snooty pog.
II. hoch··sig [ˈho:xnɛ:zɪç] PRISL. slabš. pog.
conceitedly slabš.
I. hoch·ge·sto·chen PRID. slabš. pog.
1. hochgestochen (geschraubt):
highbrow slabš.
2. hochgestochen (eingebildet):
conceited slabš.
stuck-up slabš. pog.
II. hoch·ge·sto·chen PRISL.
Na·se <-, -n> [ˈna:zə] SAM. ž. spol
1. Nase ANAT.:
2. Nase (Geruchssinn):
Nase Tiere
3. Nase fig. (Gespür):
für etw tož. eine feine/gute Nase haben fig.
4. Nase ZRAČ. PROM. (Bug):
5. Nase pog. (herablaufender Farbtropfen):
fraza:
jdm etw auf die Nase binden pog.
to tell sb sth
jdm gerade etw auf die Nase binden iron.
as if one would tell sb sth
jds Nase gefällt jdm nicht pog.
sb doesn't like sb's face
jdm eins auf die Nase geben pog.
jdm etw unter die Nase halten pog.
to shove sth right under sb's nose pog.
jdm etw unter die Nase halten pog.
to rub sb's nose in sth pog.
jdn [mit etw daj.] an der Nase herumführen pog.
to lead sb on [with sth]
to be stuck-up pog. slabš.
pro Nase šalj. pog.
jdm etw unter die Nase reiben pog.
to rub sb's face [or nose] in it
to rub in the fact that sb ...
die richtige Nase für etw tož. haben pog.
jdm jdn vor die Nase setzen pog.
to put sb above sb
seine Nase in etw tož. stecken
jdn mit der Nase auf etw tož. stoßen
to rub sb's nose in sth
die Nase [von jdm/etw] voll haben pog.
to be fed up [with sb/sth] pog.
die Nase [von jdm/etw] voll haben pog.
to have had enough [of sb/sth]
vor jds daj. Nase pog.
jdm etw vor der Nase wegschnappen pog.
jdm etw aus der Nase ziehen pog.
to get sth out of sb
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Josh realizes that she is stuck-up and conceited, however he looks past this when she says she loves him.
en.wikipedia.org
But these days he doesn't want to seem stuck-up.
www.si.com
It is an odd set-up in lots of parts, but visually it is so surreal and not stuffy or stuck-up.
www.telegraph.co.uk
Those were the stuck-up hot girls behind the counter that made you feel l really intimated.
www.tv3.ie
It is said that she was somewhat stuck-up, a snob and that she had an unsophisticated outlook.
en.wikipedia.org