Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Erstickter
to dedicate a work to somebody

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

dédier [dedje] GLAG. preh. glag.

1. dédier (offrir en hommage):

dédier roman, œuvre, pensées
to dedicate (à to)

2. dédier (consacrer) personne, organisme:

dédier vie, efforts
to dedicate (à to)
dédier soirée
to devote (à to)

3. dédier REL.:

dédier chapelle, autel
to dedicate (à to)
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
dedicate life, time
consacrer, dédier (to à)
dedicate book, performance, film
dédier (to à)

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

dédier [dedje] GLAG. preh. glag.

dédier une œuvre à qn
dédier sa vie à la recherche
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
dédier
to dedicate sth to sb
dédier qc à qn
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

dédier [dedje] GLAG. preh. glag.

dédier une œuvre à qn
dédier sa vie à la recherche
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
dédier
to dedicate sth to sb
dédier qc à qn
Présent
jedédie
tudédies
il/elle/ondédie
nousdédions
vousdédiez
ils/ellesdédient
Imparfait
jedédiais
tudédiais
il/elle/ondédiait
nousdédiions
vousdédiiez
ils/ellesdédiaient
Passé simple
jedédiai
tudédias
il/elle/ondédia
nousdédiâmes
vousdédiâtes
ils/ellesdédièrent
Futur simple
jedédierai
tudédieras
il/elle/ondédiera
nousdédierons
vousdédierez
ils/ellesdédieront

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Cette architecture a comme particularité de fournir à chaque terminaison de réseau une fibre dédiée.
fr.wikipedia.org
En septembre 2019, une adaptation en une série télévisée d'animation a été annoncée pour janvier 2020 avec l'ouverture d'un site dédié.
fr.wikipedia.org
Limoges n'a réussi qu'à lui dédier une misérable impasse !
fr.wikipedia.org
Il est apparu initialement sous le format d'une télécommande compatible dédiée qui devait pointer le récepteur infrarouge du magnétoscope à l'heure prévue.
fr.wikipedia.org
Un film documentaire dédié, daté d'octobre 2013, est revenu sur l'événement.
fr.wikipedia.org