Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
s'obscurcir
darken

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. obscurcir [ɔpskyʀsiʀ] GLAG. preh. glag.

1. obscurcir (priver de lumière):

obscurcir lieu
to make [sth] dark

2. obscurcir (ternir):

obscurcir relations
to overshadow

3. obscurcir (rendre confus):

obscurcir situation, dessein
to blur

4. obscurcir (rendre hermétique):

obscurcir texte, œuvre
to make [sth] obscure

5. obscurcir (affaiblir):

obscurcir âge: vue
to dim
obscurcir fumée: vue
to obscure

6. obscurcir (foncer):

obscurcir couleur
to deepen

II. s'obscurcir GLAG. povr. glag.

1. s'obscurcir (devenir sombre):

s'obscurcir ciel, lieu:
to darken

2. s'obscurcir (devenir triste):

s'obscurcir regard:
to become sombre brit. angl.

3. s'obscurcir (devenir confus):

s'obscurcir situation:
to become confused
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
obfuscate
obscurcir
obscure truth, meaning
obscurcir
obscure
obscurcir, assombrir
darken sky, landscape
obscurcir
darken sky, room:
s'obscurcir
cloud judgment
obscurcir

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. obscurcir [ɔpskyʀsiʀ] GLAG. preh. glag. (assombrir)

obscurcir
to darken

II. obscurcir [ɔpskyʀsiʀ] GLAG. povr. glag.

1. obscurcir (devenir obscur):

s'obscurcir ciel
to darken
le jour s'obscurcit
the day is growing dark
le temps s'obscurcit
the sky is growing dark

2. obscurcir (se brouiller):

ma vue s'obscurcit
my sight is growing dim
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
black out
obscurcir
obscure
obscurcir
cloud a. fig.
obscurcir
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. obscurcir [ɔpskyʀsiʀ] GLAG. preh. glag. (assombrir)

obscurcir
to darken

II. obscurcir [ɔpskyʀsiʀ] GLAG. povr. glag.

1. obscurcir (devenir obscur):

s'obscurcir ciel
to darken
le jour s'obscurcit
the day is growing dark

2. obscurcir (se brouiller):

ma vue s'obscurcit
my sight is growing dim
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
black out
obscurcir
obscure
obscurcir
cloud a. fig.
obscurcir
Présent
j'obscurcis
tuobscurcis
il/elle/onobscurcit
nousobscurcissons
vousobscurcissez
ils/ellesobscurcissent
Imparfait
j'obscurcissais
tuobscurcissais
il/elle/onobscurcissait
nousobscurcissions
vousobscurcissiez
ils/ellesobscurcissaient
Passé simple
j'obscurcis
tuobscurcis
il/elle/onobscurcit
nousobscurcîmes
vousobscurcîtes
ils/ellesobscurcirent
Futur simple
j'obscurcirai
tuobscurciras
il/elle/onobscurcira
nousobscurcirons
vousobscurcirez
ils/ellesobscurciront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

s'obscurcir ciel
to darken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il ne faut pas que le germanisme vienne l'obscurcir.
fr.wikipedia.org
L'emplacement de la falaise a causé des problèmes lorsque les brumes de mer obscurcissaient la lumière, réduisant considérablement sa distance de visibilité en mer.
fr.wikipedia.org
La question est obscurcie par le fait que ce clade et ces noms ont été appliqués de manière incohérente par certains scientifiques.
fr.wikipedia.org
Apparemment, il s'agit de matière d'albédo élevé suffisamment fine pour ne pas obscurcir les structures de la surface sous-jacente.
fr.wikipedia.org
L'opération a rencontré peu d'opposition, mais les cibles ont été obscurcies par le brouillard de la vallée et n'ont pas été détruites.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar