Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
океаном
to grow up

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. assagir [asaʒiʀ] GLAG. preh. glag.

assagir
to quieten [sb] down brit. angl.
assagir personne
to quiet [sb] down am. angl.

II. s'assagir GLAG. povr. glag.

s'assagir (devenir sage)
to quieten down brit. angl.
s'assagir (devenir sage)
to quiet down am. angl.
s'assagir (se ranger)
to settle down
s'assagir avec l'âge
to calm down as one gets older
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to get or grow mellow with age
s'assagir avec l'âge
mellow person
assagir
mellow person:
s'amadouer, s'assagir
mellow behaviour:
s'assagir

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. assagir [asaʒiʀ] GLAG. preh. glag.

assagir passions:

assagir
to calm
assagir qn
to calm sb down

II. assagir [asaʒiʀ] GLAG. povr. glag.

s'assagir personne
to settle down
s'assagir passion
to calm down
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to grow wiser
s'assagir
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. assagir [asaʒiʀ] GLAG. preh. glag.

assagir passions:

assagir
to calm
assagir qn
to calm sb down

II. assagir [asaʒiʀ] GLAG. povr. glag.

assagir s'assagir:

assagir personne
to settle down
assagir passion
to calm down
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to grow wiser
s'assagir
Présent
j'assagis
tuassagis
il/elle/onassagit
nousassagissons
vousassagissez
ils/ellesassagissent
Imparfait
j'assagissais
tuassagissais
il/elle/onassagissait
nousassagissions
vousassagissiez
ils/ellesassagissaient
Passé simple
j'assagis
tuassagis
il/elle/onassagit
nousassagîmes
vousassagîtes
ils/ellesassagirent
Futur simple
j'assagirai
tuassagiras
il/elle/onassagira
nousassagirons
vousassagirez
ils/ellesassagiront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

assagir qn
to calm sb down
s'assagir personne
to settle down
s'assagir passion
to calm down

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Bien que le roi lui propose une pension pour s'assagir, il la refuse, malgré ses problèmes d'argent, pour conserver sa liberté.
fr.wikipedia.org
Le style de la comédie nouvelle s'assagit : il est intermédiaire entre le registre courant et le soutenu.
fr.wikipedia.org
Se chargeant vigoureusement d'alluvions dans son pays natal montagneux, elle les dépose tout le long de son cours dès qu'une pente plus douce l'assagit.
fr.wikipedia.org
Il semble que ce dernier aurait été réalisé quelques années après le scandale, alors que le sculpteur s'était assagi et voulait faire acte de repentance.
fr.wikipedia.org
Mais l’enthousiasme militant du début s’assagit peu à peu : c’est le processus d’institutionnalisation de l’utopie.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar