Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
trèfle
clover

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

trèfle [tʀɛfl] SAM. m. spol

1. trèfle:

trèfle KMET., BOT.
clover
trèfle à quatre feuilles
four-leaf clover

2. trèfle IGRE:

trèfle (carte)
club
trèfle (couleur)
clubs mn.
la dame/le dix de trèfle
the Queen/the ten of clubs
jouer trèfle
to play clubs
avoir du trèfle
to be holding clubs

3. trèfle DIRKAL.:

échangeur en trèfle
cloverleaf junction

4. trèfle ARHIT.:

trèfle
trefoil

5. trèfle (argent):

trèfle pog.
dough pog.
trèfle pog.
bread pog.

6. trèfle (symbole de l'Irlande):

trèfle
shamrock
trèfle blanc
white clover
trèfle incarnat
crimson clover
trèfle des prés
red clover
trèfle rampant
white clover
trèfle rouge
red clover
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
shamrock
trèfle m. spol
trefoil BOT., ARHIT.
trèfle m. spol
cloverleaf junction
trèfle m. spol
cloverleaf junction
croisement m. spol en trèfle
cloverleaf
feuille ž. spol de trèfle
bird's-foot trefoil
trèfle m. spol en patte d'oiseau
four-leaf clover
trèfle m. spol à quatre feuilles
clover
trèfle m. spol
acacia/clover honey
miel m. spol d'acacia/de trèfle
club
trèfle m. spol
the Ace of clubs
l'as de trèfle
to play a low/high club
jouer un petit/gros trèfle
two tricks in clubs, two club tricks
deux levées à trèfle

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

trèfle [tʀɛfl] SAM. m. spol

1. trèfle BOT.:

trèfle
clover

2. trèfle IGRE:

trèfle
clubs mn.

3. trèfle (figure):

trèfle
shamrock

4. trèfle ARHIT.:

trèfle
trefoil
dame de trèfle
queen of clubs
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
trefoil
trèfle m. spol
shamrock
trèfle m. spol
cloverleaf
croisement m. spol en trèfle
four-leaf clover
trèfle m. spol à quatre feuilles
clover
trèfle m. spol
four-leaf clover
trèfle à quatre feuilles
club
trèfle m. spol
the queen of clubs
la reine de trèfle
ace of hearts/clubs/spades/diamonds
as de cœur/trèfle/pique/carreau
national emblem
Le national emblem (emblème national) de l'Angleterre est la "Tudor rose", la rose blanche de la maison royale de York posée à plat sur la rose rouge de la maison des Lancaster. L'emblème national de l'Irlande est le "shamrock", une sorte de trèfle que son patron Saint Patrick aurait utilisé pour symboliser la Sainte Trinité. Le "thistle" (chardon) de l'Écosse a été choisi comme emblème national par le roi James III au 15ème siècle. Le "dragon" du pays de Galles fut utilisé jadis comme emblème sur les bannières. Les Gallois ont aussi le "leek" (poireau) comme symbole qui, selon Shakespeare, fut porté lors de la bataille de Poitiers contre les Français en 1356; la "daffodil" (jonquille), bien plus poétique, remplace ce premier symbole depuis le 20ème siècle.
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

trèfle [tʀɛfl] SAM. m. spol

1. trèfle BOT.:

trèfle
clover

2. trèfle IGRE:

trèfle
clubs mn.

3. trèfle (figure):

trèfle
shamrock

4. trèfle ARHIT.:

trèfle
trefoil
dame de trèfle
queen of clubs
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
shamrock
trèfle m. spol
trefoil
trèfle m. spol
four-leaf clover
trèfle m. spol à quatre feuilles
cloverleaf
croisement m. spol en trèfle
clover
trèfle m. spol
four-leaf clover
trèfle à quatre feuilles
club
trèfle m. spol
queen of clubs
reine ž. spol de trèfle
ace of hearts/clubs/spades/diamonds
as de cœur/trèfle/pique/carreau

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

dame de trèfle
queen of clubs
cloverleaf
croisement m. spol en trèfle
national emblem
Le national emblem (emblème national) de l'Angleterre est la "Tudor rose", la rose blanche de la maison royale de York posée à plat sur la rose rouge de la maison des Lancaster. L'emblème national de l'Irlande est le "shamrock", une sorte de trèfle que son patron Saint Patrick aurait utilisé pour symboliser la Sainte Trinité. Le "thistle" (chardon) de l'Écosse a été choisi comme emblème national par le roi James III au 15ème siècle. Le "dragon" du pays de Galles fut utilisé jadis comme emblème sur les bannières. Les Gallois ont aussi le "leek" (poireau) comme symbole qui, selon Shakespeare, fut porté lors de la bataille de Poitiers contre les Français en 1356; la "daffodil" (jonquille), bien plus poétique, remplace ce premier symbole depuis le 20ème siècle.
four-leaf clover
trèfle m. spol à quatre feuilles

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

En effet, leur dame ne peut assurer la protection de son monarque à elle seule, et leur tour est coincée sur la rangée de départ.
fr.wikipedia.org
C'est la dame qui fait les frais de leur empoignade.
fr.wikipedia.org
Mal lui en prend, car la dame aux envies ne tarde pas arriver : l’absinthe est bientôt bue.
fr.wikipedia.org
Johnson (1987) écrivit que le bateau « ressemblait plus à une fille quelconque travaillant qu'à la grande et belle dame de la mer ».
fr.wikipedia.org
Progression du record du monde de natation sportive dames pour l'épreuve du 50 mètres dos en bassin de 50 et 25 mètres.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "trèfle" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina