Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
praesecantor
definitely

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

assolutamente [assolutaˈmente] PRISL.

1. assolutamente (necessariamente, ad ogni costo):

assolutamente necessario
absolutely
assolutamente necessario
vitally
devo assolutamente andare
I really must go
film assolutamente da vedere
film not to be missed
devo assolutamente vederlo!
this I must see!
avere assolutamente bisogno di qc, volere assolutamente qc
to need, want sth badly

2. assolutamente (del tutto):

assolutamente impossibile, certo
absolutely
assolutamente giusto, sbagliato
absolutely
assolutamente giusto, sbagliato
completely
assolutamente ovvio, normale
perfectly
assolutamente no!
no way! positively not!
“Lei è d'accordo?” - “ assolutamente (no)!”
“Do you agree?” - “Absolutely or certainly (not)!”
non sono assolutamente sicuro
I'm not awfully sure

3. assolutamente (per niente):

assolutamente
at all
assolutamente
absolutely
assolutamente
by all means
non è assolutamente vero
there is no truth in that
non hai fatto assolutamente nulla per fermarli
you did nothing at all to stop them
non sei assolutamente da biasimare
in no way are you to blame
non sapere assolutamente cosa fare
to be at a loss as to what to do
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
completely convincing, honest, understandable
assolutamente
supremely confident
assolutamente
vitally necessary
assolutamente
to be blatantly obvious
essere assolutamente evidente or pacifico or lampante
it's no earthly use
non serve assolutamente a niente
I haven't an earthly (idea) brit. angl.
non ho assolutamente idea
a superlatively polished performance
un'esecuzione assolutamente impeccabile
perfectly all right, dreadful
assolutamente
perfectly acceptable, normal, obvious, reasonable
del tutto, assolutamente
absolutely certain, right
assolutamente
absolutely not!
assolutamente no!
must-have
assolutamente indispensabile

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

assolutamente [as·so·lu·ta·ˈmen·te] PRISL.

1. assolutamente (senz'altro):

assolutamente
definitely

2. assolutamente (del tutto):

assolutamente
absolutely
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
eminently
assolutamente
absolutely
assolutamente
absolutely not!
assolutamente no!
amen to that!
sono assolutamente d'accordo!
she's beneath contempt
non la rispetto assolutamente
utterly irresistible
assolutamente irresistibile
positively
assolutamente
it is imperative that …
bisogna assolutamente …
to disagree entirely
non essere assolutamente d'accordo
to be of no earthly use
non servire assolutamente a niente

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be dead set on doing sth
essere assolutamente determinato a fare qc
I'm not able for the life of me to …
non sono assolutamente capace di …

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Prima di poter somministrare corticosteroidi vanno però assolutamente escluse le cause infettive.
it.wikipedia.org
Capita spesso nei programmi di definire più variabili dello stesso tipo, ma che rappresentano grandezze assolutamente non compatibili tra loro.
it.wikipedia.org
Le immersioni con questo tipo di miscele devono essere assolutamente ben pianificate.
it.wikipedia.org
Brooke è impegnatissima nelle prove con le altre cheer - leader per la gara che vuole assolutamente vincere.
it.wikipedia.org
È importante invece avere un comportamento normale verso il figlio e assolutamente non iperprotettivo.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "assolutamente" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina