aniñado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za aniñado v slovarju španščina»angleščina

aniñado (aniñada) PRID.

1. aniñado facciones:

aniñado (aniñada)

childlike

2. aniñado Čile pog. (valentón):

aniñado (aniñada)

cocky pog.

aniñarse GLAG. vpr Čile pog.

aniñarse

to act tough

no te vengas a aniñar

don't get cocky o (try to) act tough with me pog.

aniñado v slovarju PONS

Prevodi za aniñado v slovarju španščina»angleščina

aniñado (-a) PRID.

aniñado (-a)

childlike

aniñado (-a) slabš.

childish

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una perfecta dualidad de ternura aniñada y de mucha fuerza interior.

www.nibaldocalvo.com

Basta de desperdiciar recursos transformando a los jóvenes en inútiles aniñados, la mejor educación es el trabajo, y esto empieza a temprana edad.

jorgevalin.wordpress.com

Me gusta comer chocolate, me gusta rapear y bailar, me gusta la limpieza, no me gusta que la gente sea arrogante, caprichosa ni aniñada.

www.boyfriendperu.com

Vivir en la fantasía, es eso fantasía y el alimento de una mente aniñada e inmadura.

www.sophya.es

Con esos brinquillos, ese pasito corto, ese hablar aniñado, pasáis por inocentes y convertís en gracia vuestros defectos mismos.

artelope.uv.es

Cuando una chica tiene rasgos que me parezcan demasiado aniñados, para mí, pierde atractivo.

artedeseduccion.wordpress.com

Por lo mismo de la edad y la familia que tiene la sentí algo aniñada, pero centrada.

shadowykisses.blogspot.com

Su onda es bastante infantil y aniñada, y eso era precisamente lo que quería que fuera este comic.

www.ninfacomics.com

Las personas que dibujaba me resultaban demasiado aniñadas.

letrasyceluloide.blogspot.com

Morocho: el pelo morocho le va bien a quienes tienen la piel muy bronceada, los ojos rasgados o rasgos aniñados.

ahguapas.infonews.com