Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dos
will bury

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. enterrar GLAG. preh. glag.

1. enterrar cadáver:

enterrar
to bury
lo entierran mañana a las diez
the burial is tomorrow at ten

2. enterrar tesoro/joyas:

enterrar
to bury

3. enterrar (sobrevivir):

enterrar
to outlive
enterrar
to bury pog.

4. enterrar lit. ilusiones/recuerdos/odio:

enterrar
to bury
enterrar
to put … behind one

5. enterrar (clavar):

enterrar algo en algo
to bury sth in sth
le enterró el puñal en el pecho
she buried the dagger in his chest
le enterró las uñas en la espalda
she dug her nails into his back

II. enterrarse GLAG. vpr

enterrarse en vida
to cut oneself off from the world
enterrar el hacha de guerra
to bury the hatchet
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
inter
enterrar
rebury
volver a enterrar
to bury the hatchet
enterrar el hacha de guerra
she's young: she'll outlast us all
es joven, nos va a enterrar a todos šalj.
I reckon she'll see us all out
creo que nos va a enterrar a todos
embed
enterrar
bury
enterrar
bury
enterrar
to lay the ghost of sth/sb (to rest)
enterrar el recuerdo de algo/alguien

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. enterrar GLAG. preh. glag. e → ie

1. enterrar (a un muerto):

enterrar
to bury
¡ésa nos enterrará a todos! pog.
she will outlive the lot of us!

2. enterrar:

enterrar (un objeto)
to bury
enterrar (no muy profundo)
to cover up

3. enterrar (ilusiones, esperanzas):

enterrar
to abandon

II. enterrar GLAG. povr. glag.

enterrar enterrarse (recluirse):

enterrarse
to hide oneself away
enterrar en el olvido
to forget forever
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
dig in
enterrar
to bury the hatchet
enterrar el hacha de guerra
bury
enterrar
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. enterrar <e → ie> [en·te·ˈrrar] GLAG. preh. glag.

1. enterrar (a un muerto):

enterrar
to bury
¡ésa nos enterrará a todos! pog.
she will outlive the lot of us!

2. enterrar:

enterrar (un objeto)
to bury
enterrar (no muy profundo)
to cover up

3. enterrar (ilusiones, esperanzas):

enterrar
to abandon

II. enterrar <e → ie> [en·te·ˈrrar] GLAG. povr. glag.

enterrar enterrarse (recluirse):

enterrar
to hide oneself away
enterrar en el olvido
to forget forever
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
dig in
enterrar
to bury the hatchet
enterrar el hacha de guerra
bury
enterrar
presente
yoentierro
túentierras
él/ella/ustedentierra
nosotros/nosotrasenterramos
vosotros/vosotrasenterráis
ellos/ellas/ustedesentierran
imperfecto
yoenterraba
túenterrabas
él/ella/ustedenterraba
nosotros/nosotrasenterrábamos
vosotros/vosotrasenterrabais
ellos/ellas/ustedesenterraban
indefinido
yoenterré
túenterraste
él/ella/ustedenterró
nosotros/nosotrasenterramos
vosotros/vosotrasenterrasteis
ellos/ellas/ustedesenterraron
futuro
yoenterraré
túenterrarás
él/ella/ustedenterrará
nosotros/nosotrasenterraremos
vosotros/vosotrasenterraréis
ellos/ellas/ustedesenterrarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

enterrar en el olvido
to forget forever
¡ésa nos enterrará a todos! pog.
she will outlive the lot of us!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Allí los árboles no pueden enterrar sus raíces y sólo pueden desarrollar las en la poca tierra que encuentran.
paolera.wordpress.com
La primera persona me es odiosa, pero tengo que escribir una contratapa y (me) queda apenas un rato para el cierre, para no enterrarlo.
revistaeltranvia.com.ar
La ciudad no tiene dónde enterrar su basura.
desarrolloydefensa.blogspot.com
La fantasía de la re-reelección quedó enterrada y el sueño del cristinismo eterno también.
www.agrositio.com
Facilitaban la tentación del trasvasamiento generacional, aunque representaban, en la práctica, la vía más efectiva para enterrarse.
misionesparatodos.com

Preiščite slovar