fisgón v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za fisgón v slovarju španščina»angleščina

fisgón¹ (fisgona) PRID. pog.

fisgón (fisgona)

nosy pog.

fisgón² (fisgona) SAM. m. spol (ž. spol) pog.

fisgón (fisgona)

busybody pog.

fisgón (fisgona)

Nosy Parker brit. angl. pog.

Prevodi za fisgón v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

snooper

fisgón m. spol / fisgona ž. spol

lurker

fisgón m. spol / fisgona ž. spol

snoop

fisgón m. spol / fisgona ž. spol

fisgón v slovarju PONS

Prevodi za fisgón v slovarju španščina»angleščina

fisgón (-ona) SAM. m. spol (ž. spol) slabš.

1. fisgón (que indaga):

fisgón (-ona)

nosy Parker

2. fisgón (que se burla):

fisgón (-ona)

mocker

Prevodi za fisgón v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

nosy parker

fisgón(-ona) m. spol (ž. spol)

snoop

fisgón(-ona) m. spol (ž. spol)

nosey

fisgón, -ona

prying

fisgón, -ona

snooper

fisgón(-ona) m. spol (ž. spol)

inquisitive

fisgón, -ona

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Él construyó el servicio de almacenamiento para asegurarse que los datos estén protegidos de fisgones y sean resistentes a la falla del hardware.

www.cwv.com.ve

La perspectiva, en la primera, te hará sentir como un espectador fisgón, mientras que la segunda te mete dentro de la acción, con total honestidad.

www.brunoat.com

El caso es que yo sabía que sobraba, que me tenía que ir, que podían pensar que estaba ahí de fisgona.

aspiechan.blogspot.com

La respuesta era que sí pero el fisgón, afortunadamente para mi amigo, no consiguió averiguarlo y la boda salió adelante.

www.ilhn.com

Eso último fue para seguir animando a tu fisgón interior.

ciudadanopop.blogspot.com

Ordos necesita fisgones a su alrededor, mucho mejor si están dispuestos a mirar aquello a lo que no están acostumbrados.

www.traficovisual.com

Ningún mueble tenía llave, sus escasas pertenencias se encontraban al alcance de cualquier espíritu fisgón que entrará.

sanasanaculitoderana.blogspot.com

Un fisgón de pantalla encontró el frasco escondido entre mi ropa arrugada y me ordenó que abriera la valija.

www.gonzalopeltzer.com

Creo que esto sería intragable para cualquier fisgón.

www.kriptopolis.com

Cientos de fisgones observaban a la niña que, dentro del agua, jugaba con sus amiguitas.

tintaindeleble.blogspot.com