ineluctable v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za ineluctable v slovarju španščina»angleščina

ineluctable PRID. lit.

ineluctable

inescapable

ineluctable

inevitable

ineluctable

ineluctable lit.

Prevodi za ineluctable v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

ineluctable

ineluctable lit.

ineluctable v slovarju PONS

Prevodi za ineluctable v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

ineluctable ur. jez.

ineluctable ur. jez.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se designa así la obligación moral que no es eludible, como el simple consejo; pero que tampoco es ineluctable, como la ley física.

www.notariapublica.com.mx

Y ahora es la ineluctable modalidad de lo acústico.

milinviernos.com

Imponerse un irrevocable porvenir etnocida es hacerse cómplices de ese proceso, al menos justificándolo como ineluctable.

lenguaguarani.blogspot.com

Esta anulación del otro, dice el psicoanálisis es ineluctable.

ayura.udea.edu.co

En efecto, el progreso técnico modifica de manera ineluctable las calificaciones que requieren los nuevos procesos de producción.

aquevedo.wordpress.com

Los desarrollos propios a nuestra era planetaria nos enfrentan cada vez más y de manera cada vez más ineluctable a los desafíos de la complejidad.

grupobunge.wordpress.com

Tales micro-comunidades recomponen, al margen de la sociedad desarrollada, un primitivismo donde la miseria crea de nuevo, de forma ineluctable, la jerarquía en la banda.

www.cinosargo.cl

Ya era un destino ineluctable, una ley física, que nosotros no podíamos tener buenas carreteras.

notioro.blogspot.com

Un día en que discurren vientos ineluctables un día en que ya nadie nos puede retener.

www.geocities.com

El pensar esencial está atento a los lentos signos de lo que es incalculable y reconoce en ellos la llegada, imprevisible, de lo ineluctable.

www.heideggeriana.com.ar