jalador v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za jalador v slovarju španščina»angleščina

jalador¹ (jaladora) PRID.

1. jalador Meh. pog. (que ayuda):

jalador (jaladora)

cooperative

2. jalador Peru sleng profesor:

jalador (jaladora)

tough pog.

I.jalador² (jaladora) SAM. m. spol (ž. spol)

1. jalador Meh. pog. (persona dispuesta a ayudar):

jalador (jaladora)

cooperative person

2. jalador Peru sleng (profesor):

jalador (jaladora)

hard taskmaster

3. jalador Kolumb. sleng (ladrón):

jalador, tb. jalador de carros

car thief

II.jalador SAM. m. spol Meh.

1. jalador (para limpiar):

jalador

squeegee

2. jalador (del baño):

jalador

lavatory chain

Prevodi za jalador v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

car thief

jalador m. spol de carros / jaladora ž. spol de carros Kolumb.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Aunque el accionar de los jaladores parece ser menos violento, no lo olvide: son criminales.

historico.elpais.com.co

Por eso es que los jaladores tienen una función ahí, pero ellos se la inventaron, a mí nunca se me habría ocurrido pedirles eso.

arte-nuevo.blogspot.com

Ida 1,30 nuevos soles; vuelta negocio y al final le arranco al conductor un ok por 1,20, el jalador me cobra 1.

habitar-arq.blogspot.com

Formados en fila, empujaban el agua con enormes jaladores hechos de madera.

performancelogia.blogspot.com

Consigue un par de jaladores para subir tus ventas.

www.elbuscapersonas.com.pe

Jalador de mecate al regimen, ahora le jalas a los financistas del mismo.

blogs.noticierodigital.com

Inserte el coso que detiene el jalador del tiliche.

tengotodosmisdeditos.blogspot.com

De entendimiento directo, franco, trabajador - - jalador, hoy dirían -, sin más rodeos que la necesidad de producir ampliamente, con intensiones reales de desarrollo, con deseos de hacer mucho con poco.

www.nacionalismogastronomico.com

Todos los carros jaladores de café todos chorreados de miel de café las palanganas.

www.hamblinduarte.com

Luego, sólo haz pasar la argolla a través del jalador del zipper, como observas en el cuadro 2.

www.guatesostenible.com