Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
španščina
Eso es lo que pensaba antes de que ocurriera el terremoto este, el maremagno, el huracán que se produjo alrededor de esta universidad en las horas del anochecer.
Pero como todo, el tiempo nos mostrará quienes, en este maremagno de publicaciones locales, quienes siguieron trabajando y quienes quedaron en la buena memoria.
Me había iniciado entonces en el estudio metódico del spanglish y soñaba con preparar un léxico que registrara el maremagno lingüístico de que era testigo a diario.
Tampoco existe un criterio único al hacer el plural de los latinismos, a los de utilización corriente me refiero: accésit, déficit, superávit, maremagno, réquiem, quórum, etc.
