moralistas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za moralistas v slovarju španščina»angleščina

moralista¹ PRID.

moralista

moralistic

moralista² SAM. m. in ž. spol

1. moralista (persona moralizadora):

moralista

moralist

2. moralista (tratadista):

moralista FILOZ., REL.

moralist

Prevodi za moralistas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

moralist

moralista m. in ž. spol

sanctimonious

moralista

moralistas v slovarju PONS

Prevodi za moralistas v slovarju španščina»angleščina

moralista SAM. m. in ž. spol

moralista

moralist

Individual translation pairs

me endilgaron sus opiniones moralistas

they inflicted their moralistic opinions on me

Prevodi za moralistas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

moralist

moralista m. in ž. spol

moralistas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

me endilgaron sus opiniones moralistas

they inflicted their moralistic opinions on me

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El desarrollo parece que está rodado al detalle y sus diálogos, aunque algo banales y moralistas, son acertados.

cineparaandarporcasa.blogspot.com

Para los moralistas, un aviso sobre los peligros de alternar a los 83 años.

blogs.elpais.com

En sus definiciones los moralistas no concuerdan con los psicólogos: aquéllos catonizan como predicadores. c y éstos describen como naturalistas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los moralistas, incluso los socialistas, llegan a hacer derivar la justicia de un sentimiento reactivo: sentimiento de la ofensa recibida, espíritu de venganza, reacción justiciera.

deleuzefilosofia.blogspot.com

Ciertos moralistas desharrapados y tuberculosos, sobre todo los poetas, califican de vil esta sed de vida.

calledelorco.com

Los moralistas tienen, pues, el derecho de presentar a los exegetas muchas cuestiones importantes, que estimulen sus investigaciones.

www.auladebiblia.com

Por esto los moralistas defienden que el secreto comiso se basa en un contrato oneroso o en un cuasi-contrato.

www.fsanvicenteferrer.org

La respuesta radica en que el segundo está libre de todas las ataduras sentimentales, ideológicas y moralistas que aún caracterizan al primero.

edicion4.com.ar

No piensa embellecer la como piensan los estetas y los literatos, ni hacer la más justa o buena, como sueñan los moralistas.

tehuacanchentino.blogspot.com

Hay que empezar por ahorcar a los moralistas.

deleuzefilosofia.blogspot.com