odiosidad v slovarju PONS

Prevodi za odiosidad v slovarju španščina»angleščina

odiosidad SAM. ž. spol

1. odiosidad (carácter):

odiosidad

hatefulness

2. odiosidad (aversión):

odiosidad

odiousness

3. odiosidad lat. amer. (molestia):

odiosidad

irksomeness

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La odiosidad que la invasión había creado en torno de los porteños se trasladó sobre el régimen colonial, donde estaba la raíz de muchos males.

paraguay-historia.blogspot.com

Ojo con las medidas extremas, porque eso en algunos despierta los sentimientos de venganza y odiosidad.

www.diariolaprensa.cl

Lo unico que hacen es hablar con rechazo y con odiosidad.

caobac.blogspot.com

Tendría que cargar toda la odiosidad de esa condena a muerte y su ejecución.

catequesisparroquial.wordpress.com

A la gente no le interesa escuchar descalificaciones, ni discursos cuyo argumento principal es la odiosidad.

www.eldivisadero.cl

Pueden ser de conflicto y de odiosidad, pero son personales.

biblioteca.clacso.edu.ar

Un crimen de esta odiosidad no puede quedar impune, señalan en un comunicado difundido en su página web.

www.cristianosgays.com

Concuerdo plenamente con mi colega anterior estas leyes de porquería solo generan odiosidades contra las mujeres y niños, la libertad es un derecho universal.

www.revistanos.cl

La odiosidad que sienten solo es el reflejo de una maldad incontrolada que no respeta parametros ni margenes de ningún tipò....

www.elintransigente.com

La construcción de un nuevo país se está dando día a día, en la medida que se destruyen odiosidades, rencores y amenazas al voleo.

www.elquintopoder.cl