paveando v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za paveando v slovarju španščina»angleščina

pavear GLAG. nepreh. glag. pog.

1. pavear Río de la Plata (tontear):

pavear

to clown around pog.

pavear

to lark around pog.

2. pavear Čile (no prestar atención):

iba paveando

I was miles away pog.

paveando v slovarju PONS

Prevodi za paveando v slovarju španščina»angleščina

I.pavear GLAG. nepreh. glag.

1. pavear Cono Sur (hacer el tonto):

pavear

to fool about

2. pavear Cono Sur (pelar la pava):

pavear

to court

II.pavear GLAG. preh. glag.

1. pavear Andi, Cono Sur (bromear):

pavear

to play a joke on

2. pavear Andi (asesinar):

pavear

to bump off

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La piba salía de gimnasia 9.30 y caminaba 8 cuadras con las amigas, ahí tenés fácil 40 minutos porque volves paveando.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Por lo tanto, pavear demasiado con tus muchos logros no sirve.

twitradio.me

Como quién no quiere la cosa, se quedan paveando frente a mi humilde morada.

www.8300.com.ar

Si te ponés a pavear en la fuente entonces básicamente sos peor que él.

foro.axeso5.com

A mi como que me dan lo mismo, pero muchas veces mientras iba paveando mientras caminaba salían corriendo de la nada y me asustaban bastante.

schlussyschluss.blogspot.com

Y sino un grito fuerte cuando están paveando en mala.

www.chw.net

Estoy en el curro y no me va a dar tiempo a pavear tanto en el face.

hijanohaymasqueuna.blogspot.com

Yo trabajo en los medios, no voy a los medios a hacerme la linda y a pavear, dijo enojada.

www.laubfal.com

La clase es desunida, los varones de pasan paveando todo el día y todo es muy diferente.

laoriental.com.uy

Para mala suerte mía me han asesinado en el juego por estar paveando.

pousta.com