respingar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za respingar v slovarju španščina»angleščina

respingar GLAG. nepreh. glag.

1. respingar falda:

respingar

to ride up

2. respingar caballo:

respingar

to buck

3. respingar Meh. pog. (replicar):

respingar

to answer back

Prevodi za respingar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

shy

respingar

respingar v slovarju PONS

Prevodi za respingar v slovarju španščina»angleščina

respingar GLAG. nepreh. glag. g → gu

1. respingar (animal):

respingar

to buck

respingar

to balk

2. respingar (falda):

respingar

to ride up

3. respingar (refunfuñar):

respingar

to grumble

Prevodi za respingar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

shy

respingar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El cura respingó al leer aquel título, y los pocos que podían leer difundieron el texto entre la multitud de analfabetos de la que constaba la población.

www.embrujo.net

Al bajar por un despeñadero, la mula se asustó, comenzó a respingar furiosamente y ambos se precipitaron al abismo.

www.fatima.pe

Cuando esto ocurre, se le dice macho que respinga chimadura tiene.

foro.univision.com

Quisieran que fuéramos, unos humildes corderitos que solo les sirvamos a sus intereses sin respingar, y sumisos a sus decisiones.

ensenadazoom.com

No, no, no, que no se te respingue la nariz con la perspectiva del ejercicio.

senoranostalgia.lacoctelera.net

El punto es que si alguien respinga es porque tiene chimadura.

foro.univision.com

Y además lo hice sin respingar.

www.saladeprensa.org

En ese momento es que le dicen, macho que respinga, chimadura tiene.

foro.univision.com

Sin duda algunos respingarían por mostrar una imagen poco agradable en los productos, cambiando su percepción sobre éstos.

www.roastbrief.com.mx

Ahora aguante todo lo que se les plante y si le respinga es porque chimadura tiene.

contralaapostasia.com