sentimentaloide v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za sentimentaloide v slovarju španščina»angleščina

sentimentaloide PRID. pog.

sentimentaloide novela/poema

schmaltzy pog.

sentimentaloide novela/poema

slushy pog.

sentimentaloide persona

mawkish

sentimentaloide persona

soppy brit. angl. pog.

se puso sentimentaloide

she went all mawkish o soppy

Prevodi za sentimentaloide v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

schmaltzy

sentimentaloide

sick-making movie/portrayal

sentimentaloide pog.

drippy story/novel

sentimentaloide

mushy

sentimentaloide pog.

cornball

sentimentaloide

soppy

sentimentaloide

slushy

sentimentaloide

sloppy film

sentimentaloide

sentimentaloide v slovarju PONS

Prevodi za sentimentaloide v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

slushy

sentimentaloide

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Todo lo demás es pura cháchara sentimentaloide y seductora, que le ha deparado el cariño de gran parte de la población.

weblogs.clarin.com

Las escritoras de fantasía son todas sentimentaloides, escriben romanticismo y sus historias de fantasía son novelas rosas disimuladas.

desdelanieve.blogspot.com

Sentimentaloide, escasamente consistente y a todas luces previsible, y para más inri con un guión de risa.

blogs.diariodeavisos.com

Es un relato muy sensitivo pero poco sentimentaloide.

www.elplacerdelalectura.com

Así es el borreguismo sentimentaloide y progre de hoy en día.

cineypolitica.blogspot.com

Es decir, con argumentos trillados, sentimentaloides, cursis e involuntariamente tragicómicos.

www.panfletonegro.com

La dirección es sobria y clásica, existen convencionalismos y ciertos ramalazos sensibleros y algo sentimentaloides, pero en general bien equilibrada en ese sentido.

cinemelodic.blogspot.com

Supongo que no son de esos libros sentimentaloides, desde luego, jajaja.

alcalordeloslibros.blogspot.com

Peor: a medida que avanza, va poniéndose más sentimentaloide, con por un tufillo redentor / moralista: aquello de los delincuentes con viejos códigos.

www.todaslascriticas.com.ar

Oía al solista cantando una balada sentimentaloide.

estoespurocuento.wordpress.com